Leelavanichkul Sumana, Chamratrithirong Aphichat, Jampaklay Aree, Gray Rossarin
1 Institute for Population and Social Research, Mahidol University, Salaya, Thailand.
Int J Aging Hum Dev. 2018 Mar;86(2):131-151. doi: 10.1177/0091415017699937. Epub 2017 Mar 24.
We examined the effects of religiosity and the practices of religions among the Buddhists and Muslims aged 20 to 79 in Thailand on maintaining positive attitudes toward older people. Factor and multiple regression analyses are applied, using data from the 2011 National Survey on Conditions of Society and Culture. The measures of perception of older people are Social Value and Personal Value. Religiosity is measured by the self-assessment of religious strictness and one's own practices according to the religious principles. Among Buddhists, the practices are measured by the frequency of praying, Takbat, Pancha Sila, and meditation. For Muslims, the practices are measured by the frequency of doing Salat, observing Saum, and giving Zakat. We found that religiosity and some practices of religions have positive effects on the perception of the value of older people. In addition, social policy for a smooth transition to an aging society should be considered alongside this religious mechanism.
我们研究了泰国20至79岁的佛教徒和穆斯林的宗教信仰及宗教习俗对维持对老年人积极态度的影响。运用2011年全国社会与文化状况调查的数据进行了因子分析和多元回归分析。对老年人认知的衡量指标是社会价值和个人价值。宗教信仰通过对宗教严格程度的自我评估以及个人依据宗教教义的践行来衡量。对于佛教徒,宗教习俗通过祈祷、托钵、五戒和冥想的频率来衡量。对于穆斯林,宗教习俗通过礼拜、斋戒和施舍天课的频率来衡量。我们发现宗教信仰和一些宗教习俗对老年人价值认知有积极影响。此外,在考虑这种宗教机制的同时,还应思考促进向老龄化社会平稳过渡的社会政策。