Garg Rakesh, Ahmed Syed Moied, Kapoor Mukul Chandra, Mishra Bibhuti Bhusan, Rao Ssc Chakra, Kalandoor M Venkatagiri, Divatia Jigeeshu Vasishtha, Singh Baljit
Department of Onco-Anaesthesiology and Palliative Medicine, Dr. BRAIRCH, All India Institute of Medical Sciences, New Delhi, India.
Department of Anaesthesiology and Critical Care, J N Medical College, Aligarh Muslim University, Aligarh, Uttar Pradesh, India.
Indian J Anaesth. 2017 Nov;61(11):874-882. doi: 10.4103/ija.IJA_637_17.
The cardiopulmonary resuscitation guideline of Basic Cardiopulmonary Life Support (BCLS) for management of adult victims with cardiopulmonary arrest outside the hospital provides an algorithmic stepwise approach for optimal outcome of the victims by trained medics and paramedics. This guideline has been developed considering the need to have a universally acceptable practice guideline for India and keeping in mind the infrastructural limitations of some areas of the country. This guideline is based on evidence elicited in the international and national literature. In the absence of data from Indian population, the excerpts have been taken from international data, discussed with Indian experts and thereafter modified to make them practically applicable across India. The optimal outcome for a victim with cardiopulmonary arrest would depend on core links of early recognition and activation; early high-quality cardiopulmonary resuscitation, early defibrillation and early transfer to medical facility. These links are elaborated in a stepwise manner in the BCLS algorithm. The BCLS also emphasise on quality check for various steps of resuscitation.
《基础心肺复苏生命支持(BCLS)的心肺复苏指南》用于指导院外成年心脏骤停患者的处理,为经过培训的医护人员和护理人员提供了一种循序渐进的算法式方法,以实现患者的最佳救治效果。制定本指南时考虑到印度需要有一个普遍可接受的实践指南,并铭记该国一些地区的基础设施限制。本指南基于国际和国内文献中得出的证据。在缺乏印度人群数据的情况下,摘录了国际数据,与印度专家进行了讨论,然后进行修改,使其在印度各地都能实际应用。心脏骤停患者的最佳救治效果将取决于早期识别与启动、早期高质量心肺复苏、早期除颤以及早期转运至医疗机构等核心环节。这些环节在BCLS算法中逐步阐述。BCLS还强调对复苏各个步骤进行质量检查。