Stein O, Hollander G, Dabach Y, Halperin G, Stein Y
Department of Experimental Medicine, Hebrew University-Hadassah Medical School, Jerusalem, Israel.
Arteriosclerosis. 1989 Mar-Apr;9(2):247-52. doi: 10.1161/01.atv.9.2.247.
In this study, use was made of 3H-cholesteryl linoleyl ether (3H-CLE) to follow regression of aortic atheromatosis induced by feeding cholesterol to rabbits. After a 3-month induction period, the rabbits were divided into two groups with an attempt to match them by plasma cholesterol levels. They were injected with rabbit plasma labeled with 3H-CLE, and the baseline group rabbits were killed 10 to 12 days after injection. The experimental (regression) group rabbits were given rabbit chow containing 3% cholestyramine and were killed up to 330 days thereafter. Aortic 3H-CLE of both the baseline and the regression groups correlated highly with the plasma cholesterol levels at the time of injection of label. The radioactivity recovered in the aortas of the baseline and regression groups was not significantly different, indicating retention of label between day 12 and 330 days after injection. During that time, the mean aortic cholesteryl ester content decreased from 7.6 +/- 1.3 mg to 3.1 +/- 0.7 mg (p less than 0.01). The specific activity of 3H-CLE/cholesteryl ester determined in the aortic arch and the thoracic and abdominal aorta was significantly increased in all three regions examined in the regression group as compared to the baseline group. The present data show that 3H-CLE is retained in the atheromatous aorta for at least 330 days and that its use may add another dimension to the quantitative evaluation of regression of atherosclerotic lesions.
在本研究中,使用3H-胆固醇亚油酸酯(3H-CLE)来追踪给兔子喂食胆固醇诱导的主动脉粥样硬化的消退情况。经过3个月的诱导期后,将兔子按血浆胆固醇水平匹配分为两组。给它们注射用3H-CLE标记的兔血浆,基线组兔子在注射后10至12天处死。实验组(消退组)兔子给予含3%消胆胺的兔饲料,此后至330天处死。基线组和消退组的主动脉3H-CLE与注射标记物时的血浆胆固醇水平高度相关。基线组和消退组主动脉中回收的放射性无显著差异,表明注射后第12天至330天标记物的保留情况。在此期间,主动脉胆固醇酯平均含量从7.6±1.3毫克降至3.1±0.7毫克(p<0.01)。与基线组相比,消退组在主动脉弓、胸主动脉和腹主动脉三个检查区域中测定的3H-CLE/胆固醇酯比活性均显著增加。目前的数据表明,3H-CLE在动脉粥样硬化主动脉中至少保留330天,其应用可能为动脉粥样硬化病变消退的定量评估增添新的维度。