April M M, Burns J C, Newburger J W, Healy G B
Department of Otolaryngology, Boston University School of Medicine, MA.
Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 1989 Apr;115(4):512-4. doi: 10.1001/archotol.1989.01860280110027.
Kawasaki disease (KD) is an acute illness of unknown cause that affects infants and children. The diagnosis is confirmed in patients with prolonged fever and four of the following clinical features: (1) nonexudative conjunctivitis; (2) oral cavity changes; (3) rash; (4) extremity changes; and (5) cervical adenopathy. Complications of KD include coronary artery aneurysms, which may lead to myocardial infarction, chronic coronary insufficiency, or death. We describe a series of 83 patients with KD in whom 43 (52%) of 83 developed cervical adenopathy during their acute illness. Eighteen (42%) of these 43 patients were initially misdiagnosed as having cervical adenitis and were treated with antibiotics. The otolaryngologist may see these patients in referral and should consider the diagnosis of KD in patients with cervical adenopathy, prolonged fever, signs of mucosal inflammation, or rash. Early diagnosis and intravenous treatment with high-dose gamma-globulin is effective in reducing the prevalence of coronary artery abnormalities.
川崎病(KD)是一种病因不明的急性疾病,影响婴幼儿和儿童。对于持续发热且具有以下四种临床特征的患者可确诊:(1)非渗出性结膜炎;(2)口腔改变;(3)皮疹;(4)四肢改变;以及(5)颈部淋巴结病。川崎病的并发症包括冠状动脉瘤,这可能导致心肌梗死、慢性冠状动脉供血不足或死亡。我们描述了一组83例川崎病患者,其中83例中有43例(52%)在急性发病期间出现颈部淋巴结病。这43例患者中有18例(42%)最初被误诊为颈部腺炎并接受了抗生素治疗。耳鼻喉科医生可能会在转诊时见到这些患者,对于有颈部淋巴结病、持续发热、黏膜炎症体征或皮疹的患者应考虑川崎病的诊断。早期诊断并静脉注射大剂量γ球蛋白治疗可有效降低冠状动脉异常的发生率。