Griffiths C E, Powles A V, McFadden J, Baker B S, Valdimarsson H, Fry L
Department of Dermatology, St Mary's Hospital, London, U.K.
Br J Dermatol. 1989 Feb;120(2):253-60. doi: 10.1111/j.1365-2133.1989.tb07790.x.
Thirteen patients with severe persistent psoriasis, intolerant of, or unresponsive to, other current treatments have been treated with cyclosporin (Cys) for periods varying from 12-25 (mean 18) months. The dose ranged from 1-4 mg/kg/day (mean 2.8 mg). There was a 72% reduction in the mean PASI score at 4 weeks, and at the end of the study, an 81% reduction. Adjuvant therapy with topical steroids was used in 11 of the 13 patients after the first 3 months of Cys treatment to persistent patches on an intermittent basis with beneficial effect. Six patients developed mild to moderate hypertension, in three this was controlled by a reduction in the dose of Cys, and in the other three by hypotensive agents. The mean serum creatinine rose from 72 to 90 microM/l during the study. Hypertrichosis occurred in seven of the 13 patients. Low dosage Cys is an effective treatment for clearing psoriasis and maintaining improvement on a long-term basis.
13例重度持续性银屑病患者,对其他现有治疗不耐受或无反应,接受了环孢素(Cys)治疗,治疗时间为12至25个月(平均18个月)。剂量范围为1至4毫克/千克/天(平均2.8毫克)。4周时平均PASI评分降低72%,研究结束时降低81%。13例患者中有11例在接受Cys治疗的前3个月后,对持续存在的斑块间歇性使用外用类固醇进行辅助治疗,效果良好。6例患者出现轻度至中度高血压,其中3例通过降低Cys剂量得到控制,另外3例通过降压药得到控制。研究期间,平均血清肌酐从72微摩尔/升升至90微摩尔/升。13例患者中有7例出现多毛症。低剂量Cys是一种有效治疗银屑病并长期维持病情改善的方法。