Luger E, Haider S, Kapan A, Schindler K, Lackinger C, Dorner T E
J Frailty Aging. 2016;5(3):141-8.
For developed countries, healthy aging is one of the challenges and the number of healthy life years and especially the quality of life (QoL) are important. OBJECTIVE: This study aimed to assess the association between nutritional status and different domains of QoL in (pre)frail community-dwelling elders. DESIGN: Baseline data from persons, who participated in a 12-week nutritional and physical training intervention program, conducted from September 2013 - July 2015. Setting: (Pre)frail community-dwelling elders living in Vienna, Austria. PARTICIPANTS: A total of 83 older persons living at home, 12 men and 71 women (86%) aged 65 to 98 years. Measurements: Structured interviews were conducted at participants’ homes. Mini Nutritional Assessment® long-form (MNA®-LF) was used to investigate the nutritional status. The QoL domains were assessed with the World Health Organization Quality of Life questionnaires. Simple and multiple linear regression analyses were performed to evaluate the association between nutritional status and QoL domains, adjusted for possible confounders. RESULTS: 45% of the participants were at risk of malnutrition and 3% were malnourished. Compared to normal nourished people, persons who had an impaired nutritional status, significantly differed in the QoL domain ‘autonomy’ with mean (SD) scores of 50.0 (14.9) vs. 57.3 (13.7); p=0.022 and in the QoL domain ‘social participation’ with scores of 40.1 (13.6) vs. 47.0 (11.2); p=0.014, respectively. According to linear regression analyses, the MNA®-LF score was significantly associated with ‘overall QoL’ (β=0.26; p=0.016) and the QoL domains ‘physical health’ (β=0.23; p=0.036), ‘autonomy’ (β=0.27; p=0.015), and ‘social participation’ (β=0.28; p=0.013).CONCLUSIONS: There was a significant association between nutritional status and QoL in elderly (pre)frail community-dwelling people, in particular for the QoL domains ‘autonomy’ and ‘social participation’. However, it remains unclear whether malnutrition was the cause or the consequence, or it was mediated through a third possible factor e.g. the functional status.
对于发达国家而言,健康老龄化是一项挑战,健康生活年限尤其是生活质量(QoL)至关重要。
本研究旨在评估(衰弱前)社区居住老年人的营养状况与生活质量不同领域之间的关联。
2013年9月至2015年7月期间参与一项为期12周的营养和体育锻炼干预项目的人员的基线数据。
居住在奥地利维也纳的(衰弱前)社区居住老年人。
共有83名居家老年人,12名男性和71名女性(86%),年龄在65至98岁之间。
在参与者家中进行结构化访谈。使用微型营养评定法长表(MNA®-LF)来调查营养状况。生活质量领域通过世界卫生组织生活质量问卷进行评估。进行简单和多元线性回归分析以评估营养状况与生活质量领域之间的关联,并对可能的混杂因素进行调整。
45%的参与者存在营养不良风险,3%的参与者营养不良。与营养正常的人相比,营养状况受损的人在生活质量领域“自主性”方面存在显著差异,平均(标准差)得分分别为50.0(14.9)和57.3(13.7);p = 0.022,在生活质量领域“社会参与度”方面,得分分别为40.1(13.6)和47.0(11.2);p = 0.014。根据线性回归分析,MNA®-LF得分与“总体生活质量”(β = 0.26;p = 0.016)以及生活质量领域“身体健康”(β = 0.23;p = 0.036)、“自主性”(β = 0.27;p = 0.015)和“社会参与度”(β = 0.28;p = 0.013)显著相关。
在(衰弱前)社区居住老年人中,营养状况与生活质量之间存在显著关联,特别是在生活质量领域“自主性”和“社会参与度”方面。然而,尚不清楚营养不良是原因还是结果,或者它是否通过第三个可能的因素(如功能状态)介导。