Sojević Timotijević Zorica, Majcan Predrag, Trajković Goran, Relić Milijana, Novaković Tatjana, Mirković Momčilo, Djurić Sladjana, Nikolić Simon, Lazić Bratislav, Janković Slavenka
Professor Slavenka Janković, MD, PhD, Institute of Epidemiology, Faculty of Medicine, University of Belgrade, Višegradska 26, 11000 Belgrade, Serbia;
Acta Dermatovenerol Croat. 2017 Oct;25(3):215-222.
Psoriasis severity varies by body region, with each affected region having a different impact on patient quality of life (QoL). The aim of this study was to assess the impact of changes in the Psoriasis Area and Severity Index (PASI) scores by body region on QoL in patients with psoriasis after treatment. A total of 100 patients with psoriasis were recruited to the study. All patients completed the generic EuroQol-5D instrument and two specific QoL measures, Dermatology Life Quality Index (DLQI) and Psoriasis Disability Index (PDI) at the beginning of the study, and 50 patients successfully completed the same questionnaires four weeks after the end of the treatment. Clinical severity was assessed using PASI total score and PASI body region (head, trunk, arms, and legs) scores. QoL improved after treatment, and PASI improvements on visible body regions (head, legs, and arms) showed significant correlation with the most sub-areas of the Visual Analog Scale (EQ VAS), DLQI, and PDI. Multiple linear regression analysis revealed that PASI improvement (particularly on the head), sex, age, and disease duration were predictors of QoL score changes for most domains of the three instruments. Improvement of psoriasis in visible body regions has an appreciable influence on QoL improvement, and may positively affect treatment success in patients with psoriasis.
银屑病的严重程度因身体部位而异,每个受影响的部位对患者生活质量(QoL)的影响都不同。本研究的目的是评估治疗后银屑病患者身体各部位银屑病面积和严重程度指数(PASI)评分的变化对生活质量的影响。共有100名银屑病患者被纳入该研究。所有患者在研究开始时均完成了通用的欧洲五维健康量表(EuroQol-5D)以及两项特定的生活质量测量指标,即皮肤病生活质量指数(DLQI)和银屑病残疾指数(PDI),并且50名患者在治疗结束四周后成功完成了相同的问卷调查。使用PASI总分和PASI身体部位(头部、躯干、手臂和腿部)评分评估临床严重程度。治疗后生活质量得到改善,可见身体部位(头部、腿部和手臂)的PASI改善与视觉模拟量表(EQ VAS)、DLQI和PDI的大多数子领域显示出显著相关性。多元线性回归分析显示,PASI改善(特别是头部)、性别、年龄和病程是这三种工具大多数领域生活质量评分变化的预测因素。可见身体部位银屑病的改善对生活质量的改善有显著影响,并可能对银屑病患者的治疗成功产生积极影响。