School of Biological Sciences, Monash University, Melbourne, VIC 3800, Australia
School of Biological Sciences, Monash University, Melbourne, VIC 3800, Australia.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2018 Jan 2;115(1):145-150. doi: 10.1073/pnas.1715598115. Epub 2017 Dec 18.
Soil systems are being increasingly exposed to the interactive effects of biological invasions and climate change, with rising temperatures expected to benefit alien over indigenous species. We assessed this expectation for an important soil-dwelling group, the springtails, by determining whether alien species show broader thermal tolerance limits and greater tolerance to climate warming than their indigenous counterparts. We found that, from the tropics to the sub-Antarctic, alien species have the broadest thermal tolerances and greatest tolerance to environmental warming. Both groups of species show little phenotypic plasticity or potential for evolutionary change in tolerance to high temperature. These trait differences between alien and indigenous species suggest that biological invasions will exacerbate the impacts of climate change on soil systems, with profound implications for terrestrial ecosystem functioning.
土壤系统正越来越多地受到生物入侵和气候变化的交互影响,预计气温升高将有利于外来物种而不是本地物种。我们通过确定外来物种是否比本地物种具有更广泛的热耐受极限和对气候变暖的更大耐受性,来评估这种预期对一个重要的土壤生物群体——跳虫的影响。我们发现,从热带到亚南极地区,外来物种具有最广泛的热耐受极限和对环境变暖的最大耐受性。这两个物种组在高温耐受方面的表型可塑性或进化变化的潜力都很小。外来物种和本地物种之间的这些特征差异表明,生物入侵将加剧气候变化对土壤系统的影响,对陆地生态系统的功能产生深远影响。