HAW Hamburg, Faculty of Life Sciences, Research and Transfer Centre "Sustainable Development and Climate Change Management", Ulmenliet 20, D-21033 Hamburg, Germany.
School of Science and the Environment, Manchester Metropolitan University, Chester Street, Manchester M1 5GD, UK.
Int J Environ Res Public Health. 2017 Dec 19;14(12):1600. doi: 10.3390/ijerph14121600.
The impacts of climate changes on cities, which are home to over half of the world's population, are already being felt. In many cases, the intensive speed with which urban centres have been growing means that little attention has been paid to the role played by climatic factors in maintaining quality of life. Among the negative consequences of rapid city growth is the expansion of the problems posed by urban heat islands (UHIs), defined as areas in a city that are much warmer than other sites, especially in comparison with rural areas. This paper analyses the consistency of the UHI-related literature in three stages: first it outlines its characteristics and impacts in a wide variety of cities around the world, which poses pressures to public health in many different countries. Then it introduces strategies which may be employed in order to reduce its effects, and finally it analyses available tools to systematize the initial high level assessment of the phenomenon for multidisciplinary teams involved in the urban planning process. The analysis of literature on the characteristics, impacts, strategies and digital tools to assess on the UHI, reveals the wide variety of parameters, methods, tools and strategies analysed and suggested in the different studies, which does not always allow to compare or standardize the diagnosis or solutions.
气候变化对城市的影响已经显现,这些城市容纳了世界上超过一半的人口。在许多情况下,城市中心的快速增长意味着人们很少关注气候因素在维持生活质量方面所起的作用。城市热岛(UHI)问题的迅速扩大是城市快速发展的负面影响之一,城市热岛是指城市中比其他地方,特别是与农村地区相比,温度要高得多的区域。本文分析了与城市热岛相关文献在三个阶段的一致性:首先,它概述了城市热岛在世界范围内各种城市的特征和影响,这给许多不同国家的公众健康带来了压力。然后,它介绍了可能采用的策略,以减少其影响,最后,它分析了可用的工具,以便为参与城市规划过程的多学科团队对该现象进行初步的高水平评估。对城市热岛特征、影响、策略和数字工具的文献分析,揭示了不同研究中分析和建议的参数、方法、工具和策略的多样性,这并不总是允许对诊断或解决方案进行比较或标准化。