Schmid S, Fuchs R, Kielian M, Helenius A, Mellman I
Department of Cell Biology, Yale University School of Medicine, New Haven, Connecticut 06510.
J Cell Biol. 1989 Apr;108(4):1291-300. doi: 10.1083/jcb.108.4.1291.
During endocytosis in Chinese hamster ovary (CHO) cells, Semliki Forest virus (SFV) passes through two distinct subpopulations of endosomes before reaching lysosomes. One subpopulation, defined by cell fractionation using free flow electrophoresis as "early endosomes," constitutes the major site of membrane and receptor recycling; while "late endosomes," an electrophoretically distinct endosome subpopulation, are involved in the delivery of endosomal content to lysosomes. In this paper, the pH-sensitive conformational changes of the SFV E1 spike glycoprotein were used to study the acidification of these defined endosome subpopulations in intact wild-type and acidification-defective CHO cells. Different virus strains were used to measure the kinetics at which internalized SFV was delivered to endosomes of pH less than or equal to 6.2 (the pH at which wild-type E1 becomes resistant to trypsin digestion) vs. endosomes of pH less than or equal to 5.3 (the threshold pH for E1 of the SFV mutant fus-1). By correlating the kinetics of acquisition of E1 trypsin resistance with the transfer of SFV among distinct endosome subpopulations defined by cell fractionation, we found that after a brief residence in vesicles of relatively neutral pH, internalized virus encountered pH less than or equal to 6.2 in early endosomes with a t1/2 of 5 min. Although a fraction of the virus reached a pH of less than or equal to 5.3 in early endosomes, most fus-1 SFV did not exhibit the acid-induced conformational change until arrival in late endosomes (t1/2 = 8-10 min). Thus, acidification of both endosome subpopulations was heterogeneous. However, passage of SFV through a less acidic early endosome subpopulation always preceded arrival in the more acidic late endosome subpopulation. In mutant CHO cells with temperature-sensitive defects in endosome acidification in vitro, acidification of both early and late endosomes was found to be impaired at the restrictive temperature (41 degrees C). The acidification defect was also found to be partially penetrant at the permissive temperature, resulting in the inability of any early endosomes in these cells to attain pH less than or equal to 5.3. In vitro studies of endosomes isolated from mutant cells suggested that the acidification defect is most likely in the proton pump itself. In one mutant, this defect resulted in increased sensitivity of the electrogenic H+ pump to fluctuations in the endosomal membrane potential.
在中国仓鼠卵巢(CHO)细胞的内吞作用过程中,辛德毕斯病毒(SFV)在到达溶酶体之前会经过两个不同的内体亚群。其中一个亚群,通过自由流动电泳进行细胞分级分离定义为“早期内体”,是膜和受体循环利用的主要场所;而“晚期内体”,是电泳上不同的内体亚群,参与将内体内容物递送至溶酶体。在本文中,利用SFV E1刺突糖蛋白的pH敏感构象变化来研究完整野生型和酸化缺陷型CHO细胞中这些定义的内体亚群的酸化情况。使用不同的病毒株来测量内化的SFV被递送至pH小于或等于6.2(野生型E1对胰蛋白酶消化产生抗性的pH值)的内体与pH小于或等于5.3(SFV突变体fus - 1的E1的阈值pH值)的内体的动力学。通过将E1胰蛋白酶抗性获得的动力学与通过细胞分级分离定义的不同内体亚群之间的SFV转移相关联,我们发现内化病毒在相对中性pH的囊泡中短暂停留后,在早期内体中遇到pH小于或等于6.2,其半衰期为5分钟。虽然一部分病毒在早期内体中达到pH小于或等于5.3,但大多数fus - 1 SFV直到到达晚期内体(半衰期 = 8 - 10分钟)才表现出酸诱导的构象变化。因此,两个内体亚群的酸化都是不均匀的。然而,SFV通过酸性较低的早期内体亚群总是先于到达酸性较强的晚期内体亚群。在体外具有内体酸化温度敏感缺陷的突变型CHO细胞中,发现在限制温度(41℃)下早期和晚期内体的酸化均受损。还发现酸化缺陷在允许温度下也有部分渗透,导致这些细胞中的任何早期内体都无法达到pH小于或等于5.3。对从突变细胞中分离的内体进行的体外研究表明,酸化缺陷很可能存在于质子泵本身。在一个突变体中,这种缺陷导致电生性H⁺泵对内膜电位波动的敏感性增加。