Pick H L, Siegel G M, Fox P W, Garber S R, Kearney J K
University of Minnesota, Center for Research in Learning, Perception and Cognition, Minneapolis 55455.
J Acoust Soc Am. 1989 Feb;85(2):894-900. doi: 10.1121/1.397561.
The Lombard effect is the tendency to increase one's vocal intensity in noise. The present study reports three experiments that test the robustness of the Lombard effect when speakers are given instructions and training with visual feedback to help suppress it. The Lombard effect was found to be extremely stable and robust. Instructions alone had little influence on the response to the noise among untrained speakers. When visual feedback correlated with vocal intensity was presented, however, subjects could inhibit the Lombard response. Furthermore, the inhibition remained after the visual feedback was removed. The data are interpreted as indicating that the Lombard response is largely automatic and not ordinarily under volitional control. When subjects do learn to suppress the effect, they seem to do so by changing overall vocal level rather than their specific response to the noise.
隆巴德效应是指在有噪音的情况下提高嗓音强度的倾向。本研究报告了三项实验,这些实验测试了在向说话者提供指导并给予视觉反馈以帮助抑制隆巴德效应时,该效应的稳健性。研究发现隆巴德效应极其稳定且稳健。对于未经训练的说话者而言,仅靠指令对其在噪音环境中的反应影响甚微。然而,当呈现与嗓音强度相关的视觉反馈时,受试者能够抑制隆巴德反应。此外,在移除视觉反馈后,这种抑制作用仍然存在。这些数据被解释为表明隆巴德反应在很大程度上是自动的,通常不受意志控制。当受试者确实学会抑制这种效应时,他们似乎是通过改变整体嗓音水平而非对噪音的特定反应来做到的。