Department of Biochemistry, Federal University of Rio Grande do Norte, Natal, Brazil.
Department of Nutrition, Federal University of Rio Grande do Norte, Natal, Brazil.
Ann Nutr Metab. 2018;72(1):50-56. doi: 10.1159/000485042. Epub 2017 Dec 21.
BACKGROUND/AIMS: Assessing the diet and biochemical indicators of vitamin A deficiency (VAD) in high-risk populations is crucial in cases where this deficiency is mainly caused by chronically inadequate intake. This study aimed to determine the retinol and betacarotene status in mother-infant dyads, and to evaluate the associations between them.
Umbilical cord serum, maternal serum, and colostrum were collected from 134 healthy mothers living in a risk region for VAD. Vitamin A and betacarotene were quantified by liquid chromatography, and dietary information was collected using a food frequency questionnaire.
Although the overall mean intakes of vitamin A and betacarotene were considered adequate, 16% of the women had insufficient intake. Mean retinol levels were also adequate, yet low levels were diagnosed in about 8% of the mothers, based on maternal serum and colostrum, and in 16% of the cord serum samples. Retinol and betacarotene were positively associated in cord serum (p = 0.004), maternal serum (p = 0.041), and colostrum (p < 0.001) but was not associated with dietary intake.
A diagnosis of adequacy based on mean biochemical and dietary data of this population in fact masks the marginal vitamin A status presented by mothers and children.
背景/目的:在主要由于长期摄入不足导致维生素 A 缺乏(VAD)的高危人群中,评估饮食和维生素 A 缺乏的生化指标至关重要。本研究旨在确定母婴二联体的视黄醇和β-胡萝卜素状况,并评估它们之间的关联。
从生活在 VAD 高危地区的 134 名健康母亲中采集脐血清、母血清和初乳。通过液相色谱法定量维生素 A 和β-胡萝卜素,并使用食物频率问卷收集饮食信息。
尽管维生素 A 和β-胡萝卜素的总体平均摄入量被认为是充足的,但仍有 16%的女性摄入量不足。视黄醇水平也充足,但根据母血清和初乳,约 8%的母亲和 16%的脐血清样本中诊断出低水平。脐血清(p=0.004)、母血清(p=0.041)和初乳(p<0.001)中视黄醇和β-胡萝卜素呈正相关,但与饮食摄入量无关。
根据该人群的平均生化和饮食数据进行的充足诊断实际上掩盖了母亲和儿童维生素 A 状况的边缘状态。