Department of Surgical Sciences, Umberto I Hospital, "Sapienza" University of Rome, Rome, Italy.
Eur Rev Med Pharmacol Sci. 2017 Dec;21(24):5850-5858. doi: 10.26355/eurrev_201712_14034.
Growing evidence links free radicals to the aging processes, degenerative diseases and cancer, underlying the important role played by some antioxidants, as polyphenols, present in fruits and vegetables, which seem able to counteract the toxic effects induced by oxidative stress. The gastrointestinal tract is continuously exposed to oxidant and antioxidant substances and, in particular in this district, the food rich in antioxidants could exert a protective effect against the risk of cancer. Polyphenols have a direct protective effect on the gastrointestinal tract, detoxifying the Reactive Oxygen Species (ROS) and Reactive Nitrogen Species (RNS), preserving antioxidant proteins and complexing metals. Although polyphenols are a class of antioxidant largely represented in vegetables and fruits, we are still uncertain whether the beneficial effects of a diet rich in plant products, are mainly due to these compounds. Our knowledge does not allow to be sure about which antioxidants are capable of having therapeutic effects, through which mechanism, the exact therapeutic dose or how long they have to be taken to have a significant protective effect. In this review we take into account the most common antioxidants, usually found in the diet and the processes regulating their absorption, metabolism and excretion, in order to elucidate the mechanism that could be responsible for the protection against cancer.
越来越多的证据将自由基与衰老过程、退行性疾病和癌症联系起来,这突显了一些抗氧化剂(如存在于水果和蔬菜中的多酚)所发挥的重要作用,它们似乎能够抵消氧化应激引起的毒性作用。胃肠道不断受到氧化剂和抗氧化剂物质的影响,特别是在这个区域,富含抗氧化剂的食物可以对癌症风险起到保护作用。多酚对胃肠道具有直接的保护作用,能够解毒活性氧(ROS)和活性氮(RNS),保护抗氧化蛋白并螯合金属。尽管多酚是一类大量存在于蔬菜和水果中的抗氧化剂,但我们仍不确定富含植物产品的饮食的有益作用是否主要归因于这些化合物。我们的知识还不能确定哪些抗氧化剂能够通过哪种机制产生治疗效果,确切的治疗剂量,或者需要服用多长时间才能产生显著的保护作用。在这篇综述中,我们考虑了通常存在于饮食中的最常见的抗氧化剂以及调节它们的吸收、代谢和排泄的过程,以阐明可能负责预防癌症的机制。