Animals regulate their physiology with respect to nutrient status, which requires nutrient sensing pathways. Simple carbohydrates, sugars, are sensed by the basic-helix-loop-helix leucine zipper transcription factors ChREBP/Mondo, together with their heterodimerization partner Mlx, which are well-established activators of sugar-induced lipogenesis. Loss of ChREBP/Mondo-Mlx in mouse and Drosophila leads to sugar intolerance, that is, inability to survive on sugar containing diet. Recent evidence has revealed that ChREBP/Mondo-Mlx responds to sugar and fatty acid-derived metabolites through several mechanisms and cross-connects with other nutrient sensing pathways. ChREBP/Mondo-Mlx controls several downstream transcription factors and hormones, which mediate not only readjustment of metabolic pathways, but also control feeding behavior, intestinal digestion, and circadian rhythm.