Mizutani T, Mitsuoka T
J Natl Cancer Inst. 1979 Dec;63(6):1365-70.
The effect of intestinal microflora on liver tumorigenesis was studied in gnotobiotic C3H/He male mice monoassociated, diassociated, or polyassociated with the following strains of intestinal bacteria: Escherichia coli, Streptococcus faecalis, Bifidobacterium adolescentis, Bifidobacterium infantis, Clostridium indolis, C. paraputrificum, C. perfringens, C. innocuum, C. nexile, C. ramosum, C. clostridiiforme, Bacteroides multiacidus, Bacteroides fragilis, Veillonella alcalescens, V. parvula, and Lactobacillus acidophilus. The incidence of liver tumors was higher in most of the gnotobiotes (67--100%) and conventionalized mice (82%) derived from the germfree mice than in the germfree mice (39%). The average incidence of tumor nodules in gnotobiotes associated with E. coli, S. faecalis, and C. paraputrificum was 2.9, which was significantly higher than that in the conventionalized animals (1.6). In contrast, the average incidence of tumor nodules in gnotobiotes associated with E. coli, S. faecalis, L. acidophilus, C. perfringens, and Bacteroides fragilis (0.9) was not significantly different from that in germfree animals (0.5). The present study demonstrated that the presence of certain intestinal bacteria is related to liver tumorigenesis in gnotobiotic C3H/He male mice.
在无菌C3H/He雄性小鼠中,研究了肠道微生物群对肝脏肿瘤发生的影响。这些小鼠分别与以下肠道细菌菌株进行单联、双联或多联定殖:大肠杆菌、粪链球菌、青春双歧杆菌、婴儿双歧杆菌、吲哚梭菌、副腐败梭菌、产气荚膜梭菌、无害梭菌、紧密梭菌、多枝梭菌、梭状芽孢杆菌样梭菌、多酸拟杆菌、脆弱拟杆菌、产碱韦荣球菌、小韦荣球菌和嗜酸乳杆菌。与无菌小鼠(39%)相比,大多数源自无菌小鼠的悉生动物(67%-100%)和常规化小鼠(82%)的肝脏肿瘤发生率更高。与大肠杆菌、粪链球菌和副腐败梭菌定殖的悉生动物中肿瘤结节的平均发生率为2.9,显著高于常规化动物(1.6)。相比之下,与大肠杆菌、粪链球菌、嗜酸乳杆菌、产气荚膜梭菌和脆弱拟杆菌定殖的悉生动物中肿瘤结节的平均发生率(0.9)与无菌动物(0.5)无显著差异。本研究表明,某些肠道细菌的存在与悉生C3H/He雄性小鼠的肝脏肿瘤发生有关。