Suppr超能文献

一项呼吸康复计划对慢性阻塞性肺疾病患者的有效性。

Effectiveness of a respiratory rehabilitation programme in patients with chronic obstructive pulmonary disease.

作者信息

Prunera-Pardell María Jesús, Padín-López Susana, Domenech-Del Rio Adolfo, Godoy-Ramírez Ana

机构信息

Unidad de Gestión Clínica de enfermedades respiratorias y Cirugía Torácica, Hospital Regional Universitario de Málaga, Málaga, España.

Unidad de Gestión Clínica de Endocrinología y Nutrición. Hospital Regional Universitario de Málaga, Málaga, España.

出版信息

Enferm Clin (Engl Ed). 2018 Jan-Feb;28(1):5-12. doi: 10.1016/j.enfcli.2017.11.001. Epub 2017 Dec 26.

Abstract

OBJECTIVE

To evaluate the effectiveness of the multidisciplinary respiratory rehabilitation (RR) programme in patients with severe or very severe chronic obstructive pulmonary disease pre the RR programme, at the end of the programme and one year after the RR, measuring changes in ability to exercise (walking test), effort tolerance(forced expiratory volume (FEV1)) and health-related quality of life.

METHOD

Quasi-experimental single group design. We included patients diagnosed with severe or very severe chronic obstructive pulmonary disease (stages III and IV of the GOLD classification) who entered the rehabilitation programme for the years 2011 and 2012. Demographic data, questionnaires on general health-related quality of life (SF-36) and specific to respiratory patients (St George's Respiratory Questionnaire), FEV1% and exercise capacity test (running test 6minutes) were collected. Data were collected before the RR programme, at the end of the RR programme and a year after completing the program.

RESULTS

No significant differences in FEV1% values were observed. Regarding exercise capacity, an increase in distance walked in the walking test was noted, which changed significantly after training, 377±59.7 to 415±79 m after one year (P<.01). A statistically significant improvement in mean scores of HRQoL was observed, except for the emotional role dimension of the SF-36 questionnaire.

CONCLUSION

A pulmonary rehabilitation programme for 8 weeks improved the exercise capacity, dyspnoea and quality of life of patients with severe and very severe chronic obstructive pulmonary disease.

摘要

目的

评估多学科呼吸康复(RR)计划对重度或极重度慢性阻塞性肺疾病患者在RR计划前、计划结束时及RR结束一年后的效果,测量运动能力(步行测试)、耐力(用力呼气量(FEV1))及健康相关生活质量的变化。

方法

采用单组准实验设计。纳入2011年和2012年进入康复计划的重度或极重度慢性阻塞性肺疾病(GOLD分级III和IV期)患者。收集人口统计学数据、一般健康相关生活质量问卷(SF - 36)、呼吸系统患者专用问卷(圣乔治呼吸问卷)、FEV1%及运动能力测试(6分钟跑步测试)。数据在RR计划前、RR计划结束时及完成计划一年后收集。

结果

未观察到FEV1%值有显著差异。关于运动能力,步行测试中步行距离增加,训练后有显著变化,一年后从377±59.7米增至415±79米(P<.01)。除SF - 36问卷的情感角色维度外,健康相关生活质量平均得分有统计学显著改善。

结论

为期8周的肺部康复计划改善了重度和极重度慢性阻塞性肺疾病患者的运动能力、呼吸困难及生活质量。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验