Rebelein Anja, Pörtner Hans-Otto, Bock Christian
Alfred-Wegener-Institute Helmholtz-Centre for Polar and Marine Research, Integrative Ecophysiology, Am Handelshafen 12, 27570 Bremerhaven, Germany.
Alfred-Wegener-Institute Helmholtz-Centre for Polar and Marine Research, Integrative Ecophysiology, Am Handelshafen 12, 27570 Bremerhaven, Germany; University of Bremen, 28359 Bremen, Germany.
Comp Biochem Physiol A Mol Integr Physiol. 2018 Mar;217:43-54. doi: 10.1016/j.cbpa.2017.12.012. Epub 2017 Dec 27.
Antarctic marine ectothermal animals may be affected more than temperate species by rising temperatures due to ongoing climate change. Their specialisation on stable cold temperatures makes them vulnerable to even small degrees of warming. Thus, addressing the impacts of warming on Antarctic organisms and identifying their potentially limited capacities to respond is of interest. The objective of the study was to determine changes in metabolite profiles related to temperature acclimation. In a long-term experiment adult fish of two Antarctic sister species Notothenia rossii and Notothenia coriiceps were acclimated to 0°C and 5°C for three months. Impacts and indicators of acclimation at the cellular level were determined from metabolite profiles quantified in gill tissue extracts using nuclear magnetic resonance (NMR) spectroscopy. Furthermore, the metabolite profiles of the two con-generic species were compared. NMR spectroscopy identified 37 metabolites that were present in each sample, but varied in their absolute concentration between species and between treatments. A decrease in amino acid levels indicated an increased amino acid catabolism after incubation to 5°C. In addition, long term warming initiated shifts in organic osmolyte concentrations and modified membrane structure observed by altered levels of phospholipid compounds. Differences in the metabolite profile between the two notothenioid species can be related to their divergent lifestyles, especially their different rates of motor activity. Increased levels of the Krebs cycle intermediate succinate and a higher reduction of amino acid concentrations in warm-acclimated N. rossii showed that N. rossii is more affected by warming than N. coriiceps.
由于当前的气候变化,南极海洋变温动物可能比温带物种更容易受到气温上升的影响。它们对稳定低温的特化使它们即使在温度稍有升高时也很脆弱。因此,研究变暖对南极生物的影响并确定它们潜在的有限应对能力很有意义。该研究的目的是确定与温度适应相关的代谢物谱的变化。在一项长期实验中,将南极两个姐妹物种——罗斯氏南极鱼(Notothenia rossii)和科氏南极鱼(Notothenia coriiceps)的成年鱼分别在0°C和5°C下适应三个月。利用核磁共振(NMR)光谱法对鳃组织提取物中定量的代谢物谱进行分析,从而确定细胞水平上适应的影响和指标。此外,还比较了这两个同属物种的代谢物谱。NMR光谱法鉴定出每个样本中都存在的37种代谢物,但它们在物种之间和处理之间的绝对浓度有所不同。氨基酸水平的降低表明在孵育至5°C后氨基酸分解代谢增加。此外,长期变暖引发了有机渗透剂浓度的变化,并通过磷脂化合物水平的改变观察到膜结构的改变。这两种南极鱼物种之间代谢物谱的差异可能与它们不同的生活方式有关,尤其是它们不同的运动活动速率。在适应温暖环境的罗斯氏南极鱼中,三羧酸循环中间产物琥珀酸水平的增加以及氨基酸浓度的更高程度降低表明,罗斯氏南极鱼比科氏南极鱼更容易受到变暖的影响。