EASSA Study Group, CEESA, B-1150 Brussels, Belgium; Vétoquinol SA, Global Drug Development Center, 70204 Lure, France.
EASSA Study Group, CEESA, B-1150 Brussels, Belgium; Bayer Animal Health GmbH, 51368 Leverkusen, Germany.
Vet Microbiol. 2018 Jan;213:42-46. doi: 10.1016/j.vetmic.2017.11.014. Epub 2017 Nov 21.
We evaluate here the presence of the mcr-1-like and mcr-2 genes in Escherichia coli and Salmonella spp. isolated from healthy food-producing animals at slaughter between 2002 and 2014 in Europe. Isolates were retrieved from cattle, pig and chicken from 11 European countries of production. The susceptibility to colistin and antibiotics used in human medicine was determined by agar dilution. Colistin-resistant isolates were PCR-screened for mcr genes. mcr-positive isolates were typed by Pulsed-Field Gel Electrophoresis (PFGE) and Multi-Locus Sequence Typing. Among the 10,206 E. coli and 1774 Salmonella spp. isolated from cattle, pigs and chickens, 148 E. coli and 92 Salmonella spp. isolates were resistant to colistin. We found mcr-1-like gene in 68 (0.7%) E. coli and 2 (0.1%) Salmonella isolates whereas none of the isolates tested positive for mcr-2. MCR-1-like-positive E. coli were isolated from 2008 to 2014 in chicken (n=44, 1.2%) and pigs (n=24, 0.7%). The presence of mcr-1-like varied from 0 to 4.0% depending on the year and the animal species. mcr-1-like-positive isolates came from animals originating from Germany (n=38), Spain (n=23), The Netherlands (n=5), and France (n=4). They were distributed in 63 different PFGE types and 37 different STs, with ST10 being the most prevalent. The two mcr-1-like-positive Salmonella spp. were isolated from France and Germany from a pig and a chicken, respectively. mcr-1-like gene is present in food-producing animals at slaughter in European countries with the highest occurrence in chickens. The high clonal diversity of E. coli underlines the evidence for horizontal transfer of mcr-1-like genes.
我们在此评估了 2002 年至 2014 年间在欧洲屠宰的健康食用动物中分离的大肠杆菌和沙门氏菌中 mcr-1 样和 mcr-2 基因的存在情况。分离株来自 11 个生产欧洲国家的牛、猪和鸡。通过琼脂稀释法测定了对粘菌素和人用抗生素的敏感性。对粘菌素耐药的分离株进行 mcr 基因的 PCR 筛选。mcr 阳性分离株通过脉冲场凝胶电泳(PFGE)和多位点序列分型进行分型。从牛、猪和鸡中分离的 10206 株大肠杆菌和 1774 株沙门氏菌中,有 148 株大肠杆菌和 92 株沙门氏菌对粘菌素耐药。我们发现 68 株(0.7%)大肠杆菌和 2 株(0.1%)沙门氏菌分离株中存在 mcr-1 样基因,而没有分离株检测到 mcr-2 阳性。MCR-1 样阳性大肠杆菌于 2008 年至 2014 年在鸡(n=44,1.2%)和猪(n=24,0.7%)中分离。mcr-1 样的存在因年份和动物种类而异,从 0 到 4.0%不等。mcr-1 样阳性分离株来自德国(n=38)、西班牙(n=23)、荷兰(n=5)和法国(n=4)的动物。它们分布在 63 种不同的 PFGE 型和 37 种不同的 ST 型中,其中 ST10 最为流行。2 株 mcr-1 样阳性沙门氏菌分别来自法国和德国的猪和鸡。mcr-1 样基因存在于欧洲国家屠宰的食用动物中,在鸡中最为常见。大肠杆菌的高克隆多样性强调了 mcr-1 样基因水平转移的证据。