Stocker R, Peterhans E
Institute of Veterinary Virology, University of Berne, Switzerland.
Biochim Biophys Acta. 1989 Apr 3;1002(2):238-44. doi: 10.1016/0005-2760(89)90293-2.
The oxidation of soybean phosphatidylcholine (PC) liposomes initiated with a lipid-soluble azo compound within the liposomal membranes has been studied in the absence and presence of membrane-bound vitamin E and water-soluble bile pigments. In the absence of vitamin E, lipid peroxidation proceeded linearly and without delay. Low micromolar amounts of bilirubin ditaurine (BR-DT, a model compound of conjugated bilirubin) or biliverdin (BV) inhibited the oxidation of PC significantly and in a concentration-dependent way. In contrast, neither taurine, ascorbic acid nor reduced glutathione inhibited significantly under these conditions. Both bile pigments were consumed during their protective action. Vitamin E incorporated into the liposomal membranes suppressed the oxidation initially almost completely, thereby producing an induction period. In the combined presence of vitamin E and either of the two bile pigments at 10 microM each, this induction period was increased by at least 200%. In contrast, when 10 microM vitamin E was combined with an equimolar concentration of reduced glutathione, the induction period increased by only about 30%. BR-DT and BV both spared the consumption of vitamin E during the oxidation of PC liposomes. These results demonstrate that conjugated bilirubin and BV located in the aqueous phase can directly scavenge lipid radicals to some extent. Furthermore, both bile pigments can act synergistically with membrane-bound vitamin E to prevent lipid peroxidation initiated in the lipid phase, most likely through regeneration of the vitamin from its chromanoxyl radical.
在脂质体膜内,利用脂溶性偶氮化合物引发大豆磷脂酰胆碱(PC)脂质体氧化的研究,是在不存在和存在膜结合维生素E以及水溶性胆汁色素的情况下进行的。在不存在维生素E时,脂质过氧化反应呈线性且无延迟地进行。低微摩尔量的胆红素二牛磺酸(BR-DT,一种结合胆红素的模型化合物)或胆绿素(BV)能显著抑制PC的氧化,且呈浓度依赖性。相比之下,在这些条件下,牛磺酸、抗坏血酸或还原型谷胱甘肽均无显著抑制作用。两种胆汁色素在其保护作用过程中均被消耗。掺入脂质体膜中的维生素E最初几乎完全抑制了氧化,从而产生了一个诱导期。在维生素E与两种胆汁色素各10微摩尔同时存在的情况下,这个诱导期至少增加了200%。相比之下,当10微摩尔维生素E与等摩尔浓度的还原型谷胱甘肽结合时,诱导期仅增加约30%。BR-DT和BV在PC脂质体氧化过程中均使维生素E的消耗得以节省。这些结果表明,位于水相中的结合胆红素和BV在一定程度上可以直接清除脂质自由基。此外,两种胆汁色素都能与膜结合维生素E协同作用,以防止在脂质相引发的脂质过氧化,最有可能是通过将维生素从其色满氧基自由基再生。