Department of Public Health, Juntendo University Graduate School of Medicine.
Department of Community Health Systems Nursing, Ehime University Graduate School of Medicine.
J Epidemiol. 2018 Jun 5;28(6):287-291. doi: 10.2188/jea.JE20160169. Epub 2017 Dec 28.
Yellow tongue coating is one of the clinical signs for diabetes mellitus according to traditional East Asian medicine. Few reports have been available on the association between yellow tongue coating and the prevalence of type 2 diabetes in the general population. We examined that association among population samples of non-smoking men and women.
The study subjects were Japanese non-smoking men (n = 315) and women (n = 654) aged 30-79 years who resided in Toon city and participated in the Toon Health Study from July 2011 through November 2014. Tongue coating was assessed by a nationally licensed acupuncturist and classified into three categories of white (normal), light yellow, and yellow. We performed an oral glucose tolerance test to confirm the presence of diabetes mellitus and prediabetes. The associations between yellow tongue coating and the prevalence of diabetes mellitus and prediabetes were examined using multivariable logistic regression analyses, adjusting for age, sex, body mass index, drinking status, and physical activity.
The multivariable odds ratios of diabetes mellitus were 1.39 (95% confidence interval [CI], 0.72-2.67) for light yellow tongue coating and 2.23 (95% CI, 1.16-4.30) for yellow tongue coating compared with white tongue coating. The respective multivariable odds ratios of prediabetes were 1.13 (95% CI, 0.80-1.61) and 1.43 (95% CI, 0.96-2.12).
Yellow tongue coating was associated with higher prevalence of diabetes mellitus and tended to be associated with that of prediabetes among Japanese non-smoking men and women.
黄苔是传统东亚医学中糖尿病的临床征象之一。关于黄苔与 2 型糖尿病在普通人群中的患病率之间的关系,鲜有报道。我们在不吸烟的男性和女性人群样本中研究了这种关联。
研究对象为居住在丰桥市的 30-79 岁不吸烟的日本男性(n = 315)和女性(n = 654),他们参加了 2011 年 7 月至 2014 年 11 月的丰桥健康研究。舌苔由具有国家执照的针灸师评估,并分为白色(正常)、浅黄和黄色 3 类。我们进行口服葡萄糖耐量试验以确认糖尿病和糖尿病前期的存在。使用多变量逻辑回归分析,调整年龄、性别、体重指数、饮酒状况和体力活动后,检查黄苔与糖尿病和糖尿病前期患病率之间的关系。
与白苔相比,浅黄苔和黄苔的糖尿病患病的多变量比值比分别为 1.39(95%置信区间 [CI],0.72-2.67)和 2.23(95% CI,1.16-4.30)。相应的多变量比值比为 1.13(95% CI,0.80-1.61)和 1.43(95% CI,0.96-2.12)。
黄苔与糖尿病患病率升高相关,且在日本不吸烟的男性和女性中,黄苔与糖尿病前期患病率升高相关。