Rosenbaum J T, Hartiala K T, Howes E L, Goldstein I M
Inflammation. 1985 Sep;9(3):297-308. doi: 10.1007/BF00916278.
Endotoxin (bacterial lipopolysaccharide, LPS) is paradoxically both inflammatory and antiinflammatory. A single intravenous injection of 100 micrograms Escherichia coli LPS markedly inhibits the inflammatory changes associated with cutaneous reversed passive Arthus (RPA) reactions in New Zealand white rabbits. Polymorphonuclear (PMN) leukocytes from LPS-treated rabbits exhibit diminished responsiveness in vitro to complement (C5) -derived peptides. Repeated injections of LPS render animals "tolerant", that is, refractory to the toxic and inflammatory effects of LPS. We examined whether tolerance would enhance the ability of LPS to inhibit inflammation not attributable to LPS. Surprisingly, as compared with rabbits receiving a single dose of LPS, tolerant rabbits demonstrated greater inflammatory changes (i.e., PMN exudation, vascular permeability) associated with RPA reactions. PMNs from LPS-tolerant rabbits responded in vitro to C5-derived peptides significantly more than PMNs from rabbits that received a single dose of LPS. We speculate that some antiinflammatory effects of LPS require the toxic or inflammatory effects of LPS itself. These observations might relate to the limited efficacy of fever therapy and the variable effects of gram-negative sepsis on functions of human PMNs.
内毒素(细菌脂多糖,LPS)具有矛盾的双重特性,既是促炎的又是抗炎的。单次静脉注射100微克大肠杆菌LPS可显著抑制新西兰白兔皮肤反向被动Arthus(RPA)反应相关的炎症变化。LPS处理过的兔子的多形核(PMN)白细胞在体外对补体(C5)衍生肽的反应性降低。重复注射LPS会使动物产生“耐受性”,即对LPS的毒性和炎症作用产生抗性。我们研究了耐受性是否会增强LPS抑制非LPS所致炎症的能力。令人惊讶的是,与接受单剂量LPS的兔子相比,耐受的兔子在RPA反应中表现出更大的炎症变化(即PMN渗出、血管通透性)。LPS耐受兔子的PMN在体外对C5衍生肽的反应明显比接受单剂量LPS的兔子的PMN更强烈。我们推测LPS的一些抗炎作用需要LPS自身的毒性或炎症作用。这些观察结果可能与发热疗法的有限疗效以及革兰氏阴性脓毒症对人类PMN功能的可变影响有关。