Márquez Maria Luisa Fernández, Burgos María José Grande, Pulido Rubén Pérez, Gálvez Antonio, López Rosario Lucas
Área de Microbiología, Departamento de Ciencias de la Salud, Facultad de Ciencias Experimentales, Edificio B3, Universidad de Jaén, Campus Las Lagunillas s/n, 23071 Jaén, Spain.
J Food Prot. 2018 Feb;81(2):178-185. doi: 10.4315/0362-028X.JFP-17-200.
Persistence of antibiotic-resistant Salmonella in the food chain may depend on strain tolerance to other antimicrobials and also on biofilm formation capacity. Yet, there is limited information on sensitivity of antibiotic-resistant Salmonella to other antimicrobials, such as phenolic compounds, chemical preservatives, or antimicrobial peptides. This study aimed at correlating antimicrobial resistance and biofilm formation capacity in antibiotic-resistant, biocide-tolerant Salmonella strains from hen eggshells. A collection of 21 strains previously selected according to their antibiotic resistance and biocide tolerance phenotypes were used for the present study. Strains were inspected for their biofilm formation capacity and for their sensitivity to (i) phenolic compounds (carvacrol, thymol), (ii) chemical preservatives (sodium lactate, trisodium phosphate), and (iii) cationic antimicrobials (polymyxin B, lysozyme-EDTA). Biofilm formation capacity was not correlated with antimicrobial resistances of the planktonic Salmonella. Polymyxin B and the lysozyme-EDTA combinations showed significant ( P < 0.05) positive correlations to each other and to sodium lactate. Significant ( P < 0.05) positive correlations were also observed for benzalkonium chloride and cetrimide with carvacrol, thymol, and trisodium phosphate, or between hexadecylpyridinium chloride and carvacrol. Antibiotic resistance also correlated positively with a higher tolerance to other antimicrobials (cefotaxime, ceftazidime, and ciprofloxacin with carvacrol, thymol, and trisodium phosphate; netilmicin with thymol and trisodium phosphate; tetracycline with carvacrol and thymol). These results must be taken into consideration to ensure a proper use of antimicrobials in the poultry industry, at concentrations that do not allow coselection of biocide-tolerant, antibiotic-resistant Salmonella.
食物链中耐抗生素沙门氏菌的持续存在可能取决于菌株对其他抗菌剂的耐受性以及生物膜形成能力。然而,关于耐抗生素沙门氏菌对其他抗菌剂(如酚类化合物、化学防腐剂或抗菌肽)的敏感性信息有限。本研究旨在关联来自鸡蛋壳的耐抗生素、耐杀生物剂沙门氏菌菌株的抗菌抗性和生物膜形成能力。本研究使用了先前根据其抗生素抗性和杀生物剂耐受性表型选择的21株菌株。检测了这些菌株的生物膜形成能力以及它们对(i)酚类化合物(香芹酚、百里酚)、(ii)化学防腐剂(乳酸钠、磷酸三钠)和(iii)阳离子抗菌剂(多粘菌素B、溶菌酶 - 乙二胺四乙酸)的敏感性。浮游沙门氏菌的生物膜形成能力与抗菌抗性无关。多粘菌素B和溶菌酶 - 乙二胺四乙酸组合之间以及它们与乳酸钠之间均显示出显著(P < 0.05)的正相关。苯扎氯铵和西曲溴铵与香芹酚、百里酚和磷酸三钠之间,或十六烷基吡啶氯化物与香芹酚之间也观察到显著(P < 0.05)的正相关。抗生素抗性也与对其他抗菌剂的更高耐受性呈正相关(头孢噻肟、头孢他啶和环丙沙星与香芹酚、百里酚和磷酸三钠;奈替米星与百里酚和磷酸三钠;四环素与香芹酚和百里酚)。在确保家禽业正确使用抗菌剂时,必须考虑这些结果,使用的浓度不应导致耐杀生物剂、耐抗生素沙门氏菌的共选择。