Xiao Jia-Wei, Xiang Xiao-Mei, Xie Dan, Wang Bing-Qing, Zhang Dai-Gui, Chen Gong-Xi
Key Laboratory of Plant Resources Conservation and Utilization, Jishou University, Jishou 416000, China.
College of Life Sciences, Hunan Normal University, Changsha 410081, China.
Zhongguo Zhong Yao Za Zhi. 2017 Nov;42(22):4431-4435. doi: 10.19540/j.cnki.cjcmm.2017.0196.
Seven species were reported as new records of Jiangxi province, which collected from Wugongshan region, including Huperzia kunmingensis(Lycopodiaceae), Hydrangea mangshanensis(Saxifragaceae), Itea glutinosa(Saxifragaceae), Stellaria monosperma var. japonica(Lycopodiaceae), Youngia pratti(Compositae), and Calanthe henryi(Orchidaceae), Collabium formosanum(Orchidaceae). Among these species, H. kunmingensis, H. mangshanensis, I. glutinosa, Y. pratti and C. henryi are endemic in China. C. henryi is stenotopic distribution in China and regarded as vulnerable endangered plant by IUCN. The report is of great significance to the plant diversity and floristic composition in Jiangxi. All the specimens examined are preserved in Jishou University (JIU) and Sun yat-sen University (SYS).
报道了7个江西省新记录物种，它们采自武功山地区，包括昆明石杉（石杉科）、莽山绣球（虎耳草科）、粘毛鼠刺（虎耳草科）、单籽繁缕日本变种（石竹科）、普拉特黄鹌菜（菊科）、亨利虾脊兰（兰科）、台湾鸟巢兰（兰科）。在这些物种中，昆明石杉、莽山绣球、粘毛鼠刺、普拉特黄鹌菜和亨利虾脊兰为中国特有种。亨利虾脊兰在中国分布狭窄，被世界自然保护联盟视为易危濒危植物。该报道对江西的植物多样性和植物区系组成具有重要意义。所有 examined标本均保存于吉首大学（JIU）和中山大学（SYS）。 （注：这里“examined”原文可能有误，推测可能是“examined specimens”即“ examined标本”，否则语义不太明确）
