Buchan Janet Ef
Macmillan Lecturer and Head of Palliative Care Studies in the Centre for Cancer and Palliative Care Studies, Institute of Cancer Research/Royal Marsden NHS Trust, London.
Int J Palliat Nurs. 1995 Jan 2;1(1):12-16. doi: 10.12968/ijpn.1995.1.1.12.
This study was based on two medical wards in a teaching hospital. It examined the accuracy with which nurses estimated patients' prognoses in the last days and hours of life and the cues used to make such assessments. An exploratory and descriptive approach was adopted. The study was divided into two parts: a cross-sectional interview study and a prospective patient follow-up study. The cues used by the nurses were identified and categorised and estimates of life expectancy were assessed for accuracy. Results showed that multiple cues were used and that although nurses were able to identify patients who were dying imminently, their accuracy regarding precise prognosis varied considerably. They also revealed that the most accurate assessments were made by nurses carrying out basic patient care, rather than the most experienced staff.
本研究基于一家教学医院的两个内科病房。它考察了护士在患者生命的最后几天和几小时内对患者预后估计的准确性以及用于进行此类评估的线索。采用了探索性和描述性的方法。该研究分为两个部分:横断面访谈研究和前瞻性患者随访研究。确定并分类了护士使用的线索,并评估了预期寿命估计的准确性。结果表明,护士使用了多种线索,虽然他们能够识别出即将死亡的患者,但他们对精确预后的准确性差异很大。研究还表明,进行基本患者护理的护士做出的评估最为准确,而非经验最丰富的工作人员。