Sharma Chetan, Chow Brian
Department of Pediatrics, Marshfield Clinic and Saint Joseph's Hospital, Marshfield, Wisconsin.
Department of Internal Medicine-Pediatrics Infectious Disease, Tufts Medical Center, Boston, Massachusetts.
WMJ. 2017 Jun;116(2):87-88.
Synovitis-acne-pustulosis-hyperostosis-osteitis (SAPHO) syndrome is considered after exclusion of infection and arthritis; however, microbial infection may be present in osteoarticular lesions of these patients. Chronic osteomyelitis and associated bacterial infection were detected in a recurrent osteoarticular lesion in an adolescent patient with a history of clavicle pain, who complained of recurrent swelling in the left clavicle. Most pediatric case reports of SAPHO syndrome describe patients with associated skin conditions. This case report describes a patient diagnosed with SAPHO syndrome with no associated skin condition. Although SAPHO syndrome is characterized by dermatological and osteological symptoms, this acronym describes a collection of recurring symptoms. Complete patient medical history and thorough testing, including radiology and biopsy, are critical for prompt diagnosis and treatment of this condition, particularly in pediatric patients with persistent skeletal pain.
滑膜炎-痤疮-脓疱病-骨肥厚-骨炎(SAPHO)综合征是在排除感染和关节炎后考虑的诊断;然而,这些患者的骨关节病变中可能存在微生物感染。在一名有锁骨疼痛病史、主诉左锁骨反复肿胀的青少年患者的复发性骨关节病变中,检测到慢性骨髓炎及相关细菌感染。大多数关于SAPHO综合征的儿科病例报告描述的是伴有皮肤病症的患者。本病例报告描述了一名被诊断为SAPHO综合征但无相关皮肤病症的患者。尽管SAPHO综合征以皮肤和骨骼症状为特征,但这个首字母缩略词描述的是一系列反复出现的症状。完整的患者病史和全面检查,包括放射学检查和活检,对于这种病症的及时诊断和治疗至关重要,尤其是对于有持续性骨骼疼痛的儿科患者。