Alexander E, Kelly D L, Davis C H, McWhorter J M, Brown W
J Neurosurg. 1985 Dec;63(6):840-4. doi: 10.3171/jns.1985.63.6.0840.
Over the past 11 years, the authors have treated 50 cases of intact arch spondylolisthesis. There were 38 female and 12 male patients, and all but 11 were older than 60 years of age. Almost all had severe low-back pain made worse by standing or walking. Other common manifestations were unilateral leg pain, numbness or weakness of the leg, and evidence of mild cauda equina compression. Severe cauda equina compression was rare. Myelography invariably showed an extradural dorsal compression. A waist deformity was characteristic in many patients, but 12 had a complete block. In 15 patients (30%) the myelographic impression was that of a herniated intervertebral disc. Most subluxations were of L-4 on L-5. At operation, the facets were found to be thickened, distorted, and irregular. All patients were treated with a wide decompression and laminectomy, which included a medial facetectomy of the inferior and superior facets. An intervertebral disc was removed in 10 patients. Follow-up monitoring of 41 patients (for an average period of 36 months) showed that 26 (63%) were pain-free, 11 had less pain, and four were unimproved. Five other patients with short follow-up periods (average 5 months) were all improved.
在过去11年里,作者治疗了50例完整椎弓峡部裂性腰椎滑脱症患者。其中女性38例,男性12例,除11例患者外,其余均年龄超过60岁。几乎所有患者都有严重的下腰痛,站立或行走时疼痛加剧。其他常见表现为单侧腿痛、腿部麻木或无力,以及轻度马尾神经受压的迹象。严重的马尾神经受压很少见。脊髓造影总是显示硬膜外背侧受压。许多患者有腰部畸形,但12例患者有完全性梗阻。15例患者(30%)脊髓造影显示为椎间盘突出。大多数半脱位发生在L4对L5。手术时发现关节突增厚、变形且不规则。所有患者均接受了广泛的减压和椎板切除术,包括上下关节突的内侧关节突切除术。10例患者切除了椎间盘。对41例患者进行随访监测(平均随访36个月),结果显示26例(63%)患者疼痛消失,11例患者疼痛减轻,4例患者无改善。另外5例随访时间较短(平均5个月)的患者均有改善。