Zander Steffi, Wetzel Stefanie, Kühl Tim, Bertel Sven
Instructional Design, Faculty of Art and Design, Bauhaus-Universität Weimar, Weimar, Germany.
Usability Research Group, Faculty of Information and Communication, Flensburg University of Applied Sciences, Flensburg, Germany.
Front Psychol. 2017 Dec 15;8:2202. doi: 10.3389/fpsyg.2017.02202. eCollection 2017.
One of the frequently examined design principles in multimedia learning is the personalization principle. Based on empirical evidence this principle states that using personalized messages in multimedia learning is more beneficial than using formal language (e.g., using 'you' instead of 'the'). Although there is evidence that these slight changes in regard to the language style affect learning, motivation and the perceived cognitive load, it remains unclear, (1) whether the positive effects of personalized language can be transferred to all kinds of content of learning materials (e.g., specific potentially aversive health issues) and (2) which are the underlying processes (e.g., attention allocation) of the personalization effect. German university students ( = 37) learned symptoms and causes of cerebral hemorrhages either with a formal or a personalized version of the learning material. Analysis revealed comparable results to the few existing previous studies, indicating an inverted personalization effect for potentially aversive learning material. This effect was specifically revealed in regard to decreased average fixation duration and the number of fixations exclusively on the images in the personalized compared to the formal version. These results can be seen as indicators for an inverted effect of personalization on the level of visual attention.
多媒体学习中经常被研究的设计原则之一是个性化原则。基于实证证据,该原则指出,在多媒体学习中使用个性化信息比使用正式语言(例如,使用“你”而不是“该”)更有益。尽管有证据表明语言风格的这些细微变化会影响学习、动机和感知到的认知负荷,但仍不清楚:(1)个性化语言的积极效果是否可以转移到各类学习材料内容(例如,特定的潜在厌恶健康问题);(2)个性化效果的潜在过程(例如,注意力分配)是什么。37名德国大学生使用正式版或个性化版学习材料学习脑出血的症状和病因。分析结果与之前为数不多的现有研究结果相当,表明对于潜在厌恶学习材料存在反向个性化效应。与正式版相比,这种效应在个性化版中具体表现为平均注视持续时间缩短,且仅对图像的注视次数减少。这些结果可被视为个性化在视觉注意力层面产生反向效应的指标。