Sydney School of Public Health, The University of Sydney, Sydney, NSW, 2006, Australia.
Centre for Kidney Research, Kids Research Institute, The Children's Hospital at Westmead, Westmead, Sydney, NSW, 2145, Australia.
Eur J Pediatr. 2018 Mar;177(3):319-336. doi: 10.1007/s00431-017-3081-y. Epub 2018 Jan 11.
We aimed to describe the experiences of children and adolescents with congenital heart disease (CHD). Electronic databases were searched until August 2016. Qualitative studies of children's perspectives on CHD were included. Data was extracted using thematic synthesis. From 44 studies from 12 countries involving 995 children, we identified 6 themes: disrupting normality (denying the diagnosis, oscillating between sickness and health, destabilizing the family dynamic), powerlessness in deteriorating health (preoccupation with impending mortality, vulnerability to catastrophic complications, exhaustion from medical testing), enduring medical ordeals (traumatized by invasive procedures, disappointed by treatment failure, displaced by transition, valuing empathy and continuity in care, overcoming uncertainty with information), warring with the body (losing stamina, distressing inability to participate in sport, distorted body image, testing the limits), hampering potential and goals (feeling disabled, unfair judgment and exclusion, difficulties with academic achievement, limiting attainment and maintenance of life milestones), and establishing one's own pace (demarcating disease from life, determination to survive, taking limitations in their stride, embracing the positives, finding personal enrichment, relying on social or spiritual support).
Children with CHD feel vulnerable and burdened by debilitating physical symptoms, unpredictable complications, and discrimination. Clinicians may support patients by sharing recognition of these profound psychosocial consequences. What is Known: • CHD is associated with difficulties in learning and attention, school absenteeism, decreased endurance, poor body image, and peer socialization • What is lesser known is how young patients cope with the symptoms, prognostic uncertainty, and treatment burden What is New: • We found that children are challenged by lifestyle restrictions, fear of invasive procedures, impaired body image, discrimination, and uncertainty about the future. Feelings of disempowerment are intensified by the unpredictability of disease progression • Thus, strategies to improve outcomes include improved patient education on disease and lifestyle management and partnership with school teachers and counselors for unique psychosocial support.
描述先天性心脏病(CHD)患儿的体验。检索电子数据库至 2016 年 8 月。纳入儿童 CHD 观点的定性研究。使用主题合成法提取数据。从来自 12 个国家的 44 项研究,纳入 995 例患儿,确定 6 个主题:破坏常态(否认诊断、疾病与健康之间波动、家庭动态不稳定);健康恶化时的无力感(对即将到来的死亡的担忧、灾难性并发症的脆弱性、医疗检查的疲惫);承受医疗磨难(侵入性操作带来创伤、治疗失败失望、过渡时被转移、渴望同理心和连续性护理、用信息克服不确定性);与身体抗争(失去耐力、运动能力令人痛苦、身体形象扭曲、挑战极限);妨碍潜能和目标(感到残疾、不公平的判断和排斥、学业困难、限制生活里程碑的实现和维持);确定自己的节奏(将疾病与生活区分开、决心生存、轻松应对限制、积极向上、寻求个人充实、依靠社会或精神支持)。
CHD 患儿感到脆弱,易受虚弱的身体症状、不可预测的并发症和歧视的影响。临床医生可通过认同这些深刻的心理社会后果,支持患者。
CHD 与学习和注意力困难、缺课、耐力下降、身体形象不良和同伴社交障碍有关。
年轻患者如何应对症状、预后不确定性和治疗负担。
患儿面临生活方式受限、害怕侵入性操作、身体形象受损、歧视和对未来的不确定性等挑战。疾病进展的不可预测性使无力感加剧。
因此,改善结局的策略包括改善疾病和生活方式管理的患者教育,以及与学校教师和辅导员合作,提供独特的心理社会支持。