Department of Cardiology and Geriatrics, Kochi Medical School, Kochi University.
Department of Cardiology, Chikamori Hospital.
Circ J. 2018 Feb 23;82(3):824-830. doi: 10.1253/circj.CJ-17-0845. Epub 2018 Jan 13.
There have been few studies on the clinical course of hypertrophic cardiomyopathy (HCM) in a community-based patient cohort in Japan.Methods and Results:In 2004, we established a cardiomyopathy registration network in Kochi Prefecture (the Kochi RYOMA study) that consisted of 9 hospitals, and finally, 293 patients with HCM were followed. The ages at registration and at diagnosis were 63±14 and 56±16 years, respectively, and 197 patients (67%) were male. HCM-related deaths occurred in 23 patients during a mean follow-up period of 6.1±3.2 years. The HCM-related 5-year survival rate was 94%. In addition, a total of 77 cardiovascular events that were clinically severe occurred in 70 patients, and the HCM-related 5-year event-free rate was 80%. Multivariate Cox proportional hazards model analysis showed that the presence of NYHA class III at registration was a significant predictor of HCM-related deaths and that the presence of atrial fibrillation, lower fractional shortening and presence of left ventricular outflow tract obstruction in addition to NYHA class III were significant predictors of cardiovascular events.
In our unselected registry in an aged Japanese community, HCM mortality was favorable, but one-fifth of the patients commonly suffered from HCM-related adverse cardiovascular events during the 5-year follow-up period. Careful management of HCM patients is needed, particularly for those with the above-mentioned clinical determinants.
在日本的社区患者队列中,对肥厚型心肌病(HCM)的临床病程进行研究的情况较少。
2004 年,我们在高知县建立了一个心肌病注册网络(高知 RYOMA 研究),该网络由 9 家医院组成,最终有 293 名 HCM 患者得到了随访。登记时和诊断时的年龄分别为 63±14 岁和 56±16 岁,197 名患者(67%)为男性。在平均 6.1±3.2 年的随访期间,有 23 名患者发生了与 HCM 相关的死亡。HCM 相关的 5 年生存率为 94%。此外,70 名患者共发生了 77 例临床上严重的心血管事件,HCM 相关的 5 年无事件生存率为 80%。多变量 Cox 比例风险模型分析显示,登记时 NYHA 分级 III 是 HCM 相关死亡的显著预测因素,而心房颤动、射血分数较低、存在左心室流出道梗阻以及 NYHA 分级 III 是心血管事件的显著预测因素。
在我们的日本老年社区未选择的注册研究中,HCM 的死亡率是有利的,但在 5 年随访期间,五分之一的患者通常会发生与 HCM 相关的不良心血管事件。需要对 HCM 患者进行仔细管理,特别是对具有上述临床决定因素的患者。