• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

肝硬化患者的细菌感染:临床特征及C反应蛋白的作用

Bacterial infections in patients with liver cirrhosis: clinical characteristics and the role of C-reactive protein.

作者信息

Deutsch Melanie, Manolakopoulos Spilios, Andreadis Ioannis, Giannaris Markos, Kontos George, Kranidioti Hariklia, Pirounaki Maria, Koskinas John

机构信息

2 Academic Department of Internal Medicine, National and Kapodistrian University of Athens, Hippokration General Hospital, Athens, Greece.

出版信息

Ann Gastroenterol. 2018 Jan-Feb;31(1):77-83. doi: 10.20524/aog.2017.0207. Epub 2017 Oct 26.

DOI:10.20524/aog.2017.0207
PMID:29333070
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5759615/
Abstract

BACKGROUND

The diagnosis of bacterial infection in cirrhotic patients may be difficult, because of the absence of classical signs such as fever and raised white blood cell count. The role of C-reactive protein (CRP) in this context has not been clearly defined.

METHODS

Clinical and laboratory characteristics of 210 consecutive cirrhotic patients with (n=100) or without (n=110) bacterial infection were compared with a control group of non-cirrhotic patients with infection (n=106).

RESULTS

Significantly fewer patients with cirrhosis had a body temperature ≥37°C when presenting with bacterial infection (56% cirrhotic vs. 85.5% non-cirrhotic patients, P=0.01). Mean leukocyte count was 6.92 × 10/mm in patients with cirrhosis and infection, 5.75 × 10/mm (P=0.02) in cirrhotic patients without infection, and 11.28 × 10/mm in non-cirrhotic patients with infection (P<0.001). Multivariate analysis revealed that CRP level and model for end-stage liver disease score were significantly associated with the presence of infection in patients with cirrhosis. A cutoff level of CRP>10 mg/L indicated the presence of infection with a sensitivity of 68%, a specificity of 84.5% and an area under the receiver operating characteristic curve of 0.8197. CRP cutoff level differed according to the severity of the liver disease: Child-Pugh score (CPS) A: 21.3 mg/L, B: 17 mg/L, and C: 5.78 mg/L.

CONCLUSIONS

CRP at admission could help diagnose infection in cirrhotic patients. Since the severity of liver disease seems to affect the CRP values, lower CRP levels might indicate infection. Clinical suspicion is necessary to avoid delay in diagnosis and initiate antibiotic treatment.

摘要

背景

肝硬化患者的细菌感染诊断可能存在困难,因为缺乏发热和白细胞计数升高等典型体征。在此背景下,C反应蛋白(CRP)的作用尚未明确界定。

方法

将210例连续的肝硬化患者(其中100例有细菌感染,110例无细菌感染)的临床和实验室特征与106例非肝硬化感染患者的对照组进行比较。

结果

肝硬化患者发生细菌感染时体温≥37°C的患者明显较少(肝硬化患者为56%,非肝硬化患者为85.5%,P=0.01)。肝硬化合并感染患者的平均白细胞计数为6.92×10⁹/mm³,无感染的肝硬化患者为5.75×10⁹/mm³(P=0.02),非肝硬化感染患者为11.28×10⁹/mm³(P<0.001)。多变量分析显示,CRP水平和终末期肝病模型评分与肝硬化患者感染的存在显著相关。CRP>10mg/L的临界值表明存在感染,敏感性为68%,特异性为84.5%,受试者操作特征曲线下面积为0.8197。CRP临界值因肝病严重程度而异:Child-Pugh评分(CPS)A:21.3mg/L,B:17mg/L,C:5.78mg/L。

结论

入院时的CRP有助于诊断肝硬化患者的感染。由于肝病严重程度似乎会影响CRP值,较低的CRP水平可能提示感染。临床怀疑对于避免诊断延迟和启动抗生素治疗是必要的。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/11b5/5759615/c1ae5bb4e6fb/AnnGastroenterol-31-77-g005.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/11b5/5759615/c1ae5bb4e6fb/AnnGastroenterol-31-77-g005.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/11b5/5759615/c1ae5bb4e6fb/AnnGastroenterol-31-77-g005.jpg

相似文献

1
Bacterial infections in patients with liver cirrhosis: clinical characteristics and the role of C-reactive protein.肝硬化患者的细菌感染:临床特征及C反应蛋白的作用
Ann Gastroenterol. 2018 Jan-Feb;31(1):77-83. doi: 10.20524/aog.2017.0207. Epub 2017 Oct 26.
2
Increased circulating endocan in patients with cirrhosis: relation to bacterial infection and severity of disease.肝硬化患者循环内皮素水平升高:与细菌感染和疾病严重程度的关系。
J Physiol Pharmacol. 2017 Apr;68(2):273-282.
3
The usefulness of C-reactive protein and neutrophil-to-lymphocyte ratio for predicting the outcome in hospitalized patients with liver cirrhosis.C反应蛋白和中性粒细胞与淋巴细胞比值对预测肝硬化住院患者预后的价值
BMC Gastroenterol. 2015 Oct 23;15:146. doi: 10.1186/s12876-015-0378-z.
4
Clarifying the role of C-reactive protein as a bacterial infection predictor in decompensated cirrhosis.阐明C反应蛋白在失代偿期肝硬化中作为细菌感染预测指标的作用。
Eur J Gastroenterol Hepatol. 2018 Jun;30(6):645-651. doi: 10.1097/MEG.0000000000001081.
5
C-reactive Protein Can Predict Patients with Cirrhosis at a High Risk of Early Mortality after Acute Esophageal Variceal Bleeding.C反应蛋白可预测急性食管静脉曲张出血后早期死亡风险高的肝硬化患者。
Intern Med. 2019 Feb 15;58(4):487-495. doi: 10.2169/internalmedicine.1447-18. Epub 2018 Oct 17.
6
Serum C-reactive protein and neutrophil-to-lymphocyte ratio as predictors of survival in cirrhotic patients with systemic inflammatory response syndrome and bacterial infection.血清 C 反应蛋白和中性粒细胞与淋巴细胞比值可预测合并全身炎症反应综合征和细菌感染的肝硬化患者的生存情况。
Indian J Gastroenterol. 2021 Jun;40(3):265-271. doi: 10.1007/s12664-020-01134-8. Epub 2021 May 11.
7
C-reactive protein predicts short-term mortality in patients with cirrhosis.C 反应蛋白可预测肝硬化患者的短期死亡率。
J Hepatol. 2012 Jun;56(6):1299-304. doi: 10.1016/j.jhep.2011.12.030. Epub 2012 Feb 5.
8
Interleukin-6 as an early diagnostic marker for bacterial sepsis in patients with liver cirrhosis.白细胞介素-6作为肝硬化患者细菌性脓毒症的早期诊断标志物
J Crit Care. 2015 Aug;30(4):732-8. doi: 10.1016/j.jcrc.2015.03.031. Epub 2015 Apr 8.
9
Prognostic value of C-reactive protein in cirrhosis: external validation from the CANONIC cohort.C反应蛋白在肝硬化中的预后价值:来自CANONIC队列的外部验证
Eur J Gastroenterol Hepatol. 2016 Sep;28(9):1028-34. doi: 10.1097/MEG.0000000000000676.
10
The role of serum procalcitonin and C-reactive protein levels in predicting spontaneous bacterial peritonitis in patients with advanced liver cirrhosis.血清降钙素原和C反应蛋白水平在预测晚期肝硬化患者自发性细菌性腹膜炎中的作用。
Pak J Med Sci. 2016 Nov-Dec;32(6):1484-1488. doi: 10.12669/pjms.326.10995.

引用本文的文献

1
Acute-on-chronic liver failure (ACLF): the 'Kyoto Consensus'-steps from Asia.慢加急性肝衰竭(ACLF):来自亚洲的“京都共识”步骤
Hepatol Int. 2025 Feb;19(1):1-69. doi: 10.1007/s12072-024-10773-4. Epub 2025 Feb 17.
2
The LIVERAID (LIVER And Infectious Diseases)-ICU score predicts in-hospital mortality in liver cirrhosis patients with infections in the intensive care unit.LIVERAID(肝脏和传染病)-ICU 评分可预测 ICU 中感染的肝硬化患者的院内死亡率。
BMJ Open Gastroenterol. 2024 Oct 8;11(1):e001482. doi: 10.1136/bmjgast-2024-001482.
3
The Value of Neutrophil-to-Lymphocyte Ratio to Identify Bacterial Infection and Predict Short-Term Mortality in Patients with Acutely Decompensated Cirrhosis.

本文引用的文献

1
Impact of hepatic function on serum procalcitonin for the diagnosis of bacterial infections in patients with chronic liver disease: A retrospective analysis of 324 cases.肝功能对慢性肝病患者血清降钙素原诊断细菌感染的影响:324例回顾性分析
Medicine (Baltimore). 2016 Jul;95(30):e4270. doi: 10.1097/MD.0000000000004270.
2
Serum procalcitonin and C-reactive protein levels as markers of bacterial infection in patients with liver cirrhosis: a systematic review and meta-analysis.血清降钙素原和C反应蛋白水平作为肝硬化患者细菌感染标志物的系统评价和Meta分析
Diagn Microbiol Infect Dis. 2014 Sep;80(1):72-8. doi: 10.1016/j.diagmicrobio.2014.03.029. Epub 2014 May 21.
3
中性粒细胞与淋巴细胞比值在急性失代偿期肝硬化患者中识别细菌感染及预测短期死亡率的价值
Diagnostics (Basel). 2023 Sep 14;13(18):2954. doi: 10.3390/diagnostics13182954.
4
Prevalence and Risk Factors of Post-chemoembolization Syndrome After Chemo-Embolization for Hepatocellular Carcinoma in Thailand.泰国肝细胞癌化疗栓塞术后化疗栓塞综合征的患病率及危险因素。
Dig Dis Sci. 2023 Sep;68(9):3818-3823. doi: 10.1007/s10620-023-08010-3. Epub 2023 Jul 4.
5
High Prevalence of Hormonal Changes and Hepatic Osteodystrophy in Frail Patients with Cirrhosis-An Observational Study.肝硬化虚弱患者激素变化和肝性骨营养不良的高患病率——一项观察性研究
J Clin Exp Hepatol. 2022 May-Jun;12(3):800-807. doi: 10.1016/j.jceh.2021.11.012. Epub 2021 Nov 26.
6
Platelet-to-White Blood Cell Ratio Is Associated with Adverse Outcomes in Cirrhotic Patients with Acute Deterioration.血小板与白细胞比值与急性失代偿期肝硬化患者的不良预后相关。
J Clin Med. 2022 Apr 27;11(9):2463. doi: 10.3390/jcm11092463.
7
BDNF gene polymorphism and serum level correlate with liver function in patients with hepatitis B-induced cirrhosis.脑源性神经营养因子(BDNF)基因多态性及血清水平与乙型肝炎所致肝硬化患者的肝功能相关。
Int J Clin Exp Pathol. 2019 Jun 1;12(6):2368-2380. eCollection 2019.
8
Role of ascitic prostaglandin E2 in diagnosis of spontaneous bacterial peritonitis and prediction of in-hospital mortality in patients with decompensated cirrhosis.腹水前列腺素E2在失代偿期肝硬化患者自发性细菌性腹膜炎诊断及院内死亡预测中的作用
Medicine (Baltimore). 2019 Jun;98(26):e16016. doi: 10.1097/MD.0000000000016016.
C-reactive protein and bacterial infection in cirrhosis.
肝硬化中的C反应蛋白与细菌感染
Ann Gastroenterol. 2014;27(2):113-120.
4
Bacterial infections in cirrhosis: a position statement based on the EASL Special Conference 2013.肝硬化中的细菌感染:基于 EASL 特别会议 2013 年的立场声明。
J Hepatol. 2014 Jun;60(6):1310-24. doi: 10.1016/j.jhep.2014.01.024. Epub 2014 Feb 12.
5
C-reactive protein predicts short-term mortality in patients with cirrhosis.C 反应蛋白可预测肝硬化患者的短期死亡率。
J Hepatol. 2012 Jun;56(6):1299-304. doi: 10.1016/j.jhep.2011.12.030. Epub 2012 Feb 5.
6
Management of bacterial infections in cirrhosis.肝硬化细菌感染的管理。
J Hepatol. 2012;56 Suppl 1:S1-12. doi: 10.1016/S0168-8278(12)60002-6.
7
Acute phase proteins in the diagnosis and prediction of cirrhosis associated bacterial infections.急性相蛋白在肝硬化相关细菌感染的诊断和预测中的作用。
Liver Int. 2012 Apr;32(4):603-11. doi: 10.1111/j.1478-3231.2011.02689.x. Epub 2011 Dec 6.
8
Infections in patients with cirrhosis increase mortality four-fold and should be used in determining prognosis.肝硬化患者的感染会使死亡率增加四倍,应将其用于判断预后。
Gastroenterology. 2010 Oct;139(4):1246-56, 1256.e1-5. doi: 10.1053/j.gastro.2010.06.019. Epub 2010 Jun 14.
9
Acute-phase proteins as indicators of bacterial infection in patients with cirrhosis.急相蛋白作为肝硬化患者细菌感染的指标。
Liver Int. 2009 Nov;29(10):1538-42. doi: 10.1111/j.1478-3231.2009.02088.x. Epub 2009 Jul 31.
10
Serum levels of C-reactive protein and procalcitonin in critically ill patients with cirrhosis of the liver.肝硬化重症患者的血清C反应蛋白和降钙素原水平
J Lab Clin Med. 2005 Dec;146(6):347-51. doi: 10.1016/j.lab.2005.08.005.