Posten Stephanie, Reed Jennifer
Sanford Children's Hospital, Sioux Falls, South Dakota.
University of South Dakota Sanford School of Medicine.
S D Med. 2017 Dec;70(12):557-561.
Pediatric community acquired pneumonia (CAP) is frequently encountered by medical providers and is one of the most common reasons for hospital admission. CAP is known to cause significant morbidity and mortality, causing greater than 2 million deaths annually worldwide in children younger than five years old. The Infectious Disease Society of America (IDSA) released guidelines in 2011 with recommendations regarding appropriate diagnosis and management of community acquired pneumonia for children greater than 3 months age, with the goal of assisting providers in clinical decision making. The guidelines do not recommend routine diagnostic work up for previously healthy, appropriately immunized patients presenting with mild CAP and are otherwise candidates for outpatient treatment. Diagnostic work up indicated for patients presenting with moderate to severe disease include CBC with differential, blood culture, acute phase reactants and chest radiography. Providers may also consider testing for influenza, mycoplasma pneumoniae, and other viral respiratory pathogens depending on the patient's presentation. Antibiotics are not routinely recommended, as the majority of cases are caused by viral pathogens. Narrow spectrum antibiotics are indicated for empiric treatment of bacterial CAP in fully immunized pediatric patients who are not penicillin allergic. Despite these new recommendations, there continues to be delay in changing the methods of practice in some hospitals and clinics. It is important that providers are familiar with the most current guidelines to minimize unnecessary laboratory testing and imaging in the outpatient setting for mild cases, and to use evidence based recommendations for laboratory work up, imaging, and treatment in the inpatient setting.
儿科社区获得性肺炎(CAP)是医疗服务提供者经常遇到的疾病,也是住院的最常见原因之一。已知CAP会导致严重的发病率和死亡率,在全球每年导致超过200万5岁以下儿童死亡。美国传染病学会(IDSA)于2011年发布了指南,针对3个月以上儿童社区获得性肺炎的适当诊断和管理提出了建议,目的是协助医疗服务提供者进行临床决策。该指南不建议对以前健康、免疫接种适当且患有轻度CAP且适合门诊治疗的患者进行常规诊断检查。对于患有中度至重度疾病的患者,建议进行的诊断检查包括血常规及分类、血培养、急性期反应物和胸部X光检查。根据患者的表现,医疗服务提供者还可考虑检测流感、肺炎支原体和其他病毒性呼吸道病原体。通常不建议使用抗生素,因为大多数病例是由病毒病原体引起的。对于未对青霉素过敏的完全免疫的儿科患者,窄谱抗生素可用于细菌性CAP的经验性治疗。尽管有这些新建议,但在一些医院和诊所,实践方法的改变仍存在延迟。重要的是,医疗服务提供者要熟悉最新指南,以尽量减少门诊轻症患者不必要的实验室检查和影像学检查,并在住院患者的实验室检查、影像学检查和治疗中采用基于证据的建议。