Solov'ev S K, Ivanova M M, Nasonov E L, Anan'eva L P, Sazhina E G
Ter Arkh. 1985;57(8):7-12.
The priming doses of 6-methylprednisolone (6-MP) and cyclophosphamide (pulse therapy) were used for the treatment of 23 patients with SLE associated with primary involvement of the kidneys and pronounced immunologic disorders. The effect of combined therapy was evaluated on the extrarenal manifestations of SLE, proteinuria, hematuria, glomerular filtration, creatinine, antibodies to native DNA (anti-nDNA), complement, cryoprecipitins, antinuclear factor, and circulating immune complexes (CIC). The treatment efficacy was evaluated on day 4 since the beginning of the treatment and on the patients' discharge from hospital. The data obtained point to a significant increase of glomerular filtration and complement level, a reduction in CIC and anti-nDNA and cryoprecipitins within the first day after discontinuation of the treatment. The diminution of proteinuria and improvement of the urinary sediment were seen in over 50% of the patients. Variation of the laboratory findings correlated well with the improvement of the disease clinical picture. The combination of the priming doses of 6-MP and cyclophosphamide holds promise in the treatment of patients with associated SLE and grave renal involvement, marked immunologic disorders and generalized autoimmune vasculitis.
使用6-甲基泼尼松龙(6-MP)和环磷酰胺的首剂剂量(脉冲疗法)治疗23例原发性肾脏受累且伴有明显免疫紊乱的系统性红斑狼疮(SLE)患者。评估联合治疗对SLE肾外表现、蛋白尿、血尿、肾小球滤过、肌酐、抗天然DNA抗体(抗nDNA)、补体、冷沉淀蛋白、抗核因子和循环免疫复合物(CIC)的影响。自治疗开始第4天及患者出院时评估治疗效果。获得的数据表明,治疗停止后第一天内肾小球滤过率和补体水平显著升高,CIC、抗nDNA和冷沉淀蛋白减少。超过50%的患者蛋白尿减少,尿沉渣改善。实验室检查结果的变化与疾病临床表现的改善密切相关。6-MP和环磷酰胺首剂剂量联合使用有望治疗伴有SLE且有严重肾脏受累、明显免疫紊乱和全身性自身免疫性血管炎的患者。