Suppr超能文献

为灾难受害者提供针灸和按摩疗法的医疗支持。

Medical support with acupuncture and massage therapies for disaster victims.

作者信息

Miwa Masataka, Takayama Shin, Kaneko Soichiro

机构信息

Disaster Acupuncture, Moxibustion, and Massage Relief Project Chofushi, Tokyo Japan.

Department of Kampo Medicine Tohoku University Hospital Aobaku, Sendai City Japan.

出版信息

J Gen Fam Med. 2017 Dec 16;19(1):15-19. doi: 10.1002/jgf2.143. eCollection 2018 Jan.

Abstract

BACKGROUND

After the Great East Japan Earthquake and Tsunami Disaster (GEJED) and Joso City Flood (JCF), a number of people were relocated to evacuation centers. In situations following a large-scale disaster, acupuncture can be applied for various health problems in evacuation centers. In this study, we report the medical support operation for evacuees with acupuncture and massage therapy (AP/MT) and its effectiveness. In addition, we propose an experience-based guideline for AP/MT in such situations.

METHODS

We retrospectively investigated the treatment with AP/MT after GEJED and JCF based on the medical records that were coded. We performed AP/MT for evacuees or supporters in Iwanuma City, Shiogama City, and Natori City after the GEJED (total number of 1042), and in Joso City after the JCF (total number of 110).

RESULTS

The most common complaints, shoulder, back, and knee pain, were reported in 67.6% of patients after the GEJED and 80.9% of patients after the JCF. Acupuncture and massage therapy (AP/MT) significantly decreased the median Face Scale score of subjective symptoms in evacuees (before, 3.0 vs after, 1.0, <.001) and supporters (before, 3.0 vs after, 1.0, <.001) in the JCF.

CONCLUSIONS

Evacuees and supporters in affected areas could benefit from AP/MT for relief of subjective symptoms. For proper management and safety support, we proposed a guideline of AP/MT for postdisaster situations.

摘要

背景

在东日本大地震及海啸灾难(GEJED)和常总市洪水(JCF)之后,许多人被转移到疏散中心。在大规模灾难后的情况下,针灸可用于疏散中心的各种健康问题。在本研究中,我们报告了针对疏散人员的针灸和按摩疗法(AP/MT)医疗支持行动及其效果。此外,我们提出了在这种情况下基于经验的AP/MT指南。

方法

我们基于编码的医疗记录,回顾性调查了GEJED和JCF之后的AP/MT治疗情况。在GEJED之后,我们对磐城市、盐釜市和名取市的疏散人员或支持者进行了AP/MT治疗(总数为1042人),在JCF之后对常总市的疏散人员或支持者进行了AP/MT治疗(总数为110人)。

结果

GEJED之后67.6%的患者和JCF之后80.9%的患者报告了最常见的不适,即肩痛、背痛和膝盖疼痛。在JCF中,针灸和按摩疗法(AP/MT)显著降低了疏散人员(治疗前,面部量表主观症状评分为3.0,治疗后为1.0,P<.001)和支持者(治疗前,面部量表主观症状评分为3.0,治疗后为1.0,P<.001)主观症状的中位数面部量表评分。

结论

受灾地区的疏散人员和支持者可从AP/MT中受益,以缓解主观症状。为了进行适当的管理和安全支持,我们提出了灾难后情况下AP/MT的指南。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d90c/5763019/89d98df47562/JGF2-19-15-g001.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验