Tremoleda Jordi L, Macholl Sven, Sosabowski Jane K
Centre for Trauma Sciences, Blizard Institute, Queen Mary University of London, London, UK.
Centre for Molecular Oncology, Barts Cancer Institute, Queen Mary University of London, London, UK.
Methods Mol Biol. 2018;1718:423-439. doi: 10.1007/978-1-4939-7531-0_25.
The use of imaging represents a major impact on the refinement and the reduction of in vivo studies in animal models, in particular for allowing longitudinal monitoring of the onset and the progression of disease within the same animal, and studying the biological effects of drug candidate and their therapeutic effectiveness. But the use of imaging procedures can affect animal physiology, and the need to anesthetize the animals for imaging entails potential health risks. During anesthesia, there is an inevitable autonomic nervous system depression which induces cardiovascular depression, respiratory depression, and hypothermia. Also other procedures associated with imaging such as animal preparation (e.g., fasting, premedication), blood sampling, and dosage/contrast agent injections can also affect physiology and animal welfare. All these factors are likely to have confounding effect on the outcome of the imaging studies and pose important concerns regarding the animal's well-being, particularly when imaging immune deprived animals or diseased animals. We will discuss these challenges and considerations during imaging to maximize efficacious data while promoting animal welfare.
成像技术的应用对动物模型体内研究的优化和减少产生了重大影响,特别是能够对同一动物疾病的发生和发展进行纵向监测,并研究候选药物的生物学效应及其治疗效果。但是成像程序的使用会影响动物生理,并且为成像而对动物进行麻醉会带来潜在的健康风险。在麻醉期间,不可避免地会出现自主神经系统抑制,从而导致心血管抑制、呼吸抑制和体温过低。此外,与成像相关的其他程序,如动物准备(如禁食、术前用药)、采血以及给药/注射造影剂,也会影响生理和动物福利。所有这些因素都可能对成像研究的结果产生混杂影响,并对动物的健康构成重要问题,尤其是在对免疫缺陷动物或患病动物进行成像时。我们将讨论成像过程中的这些挑战和注意事项,以在促进动物福利的同时最大限度地获取有效数据。