Ju Fang-He, Gong Xu-Bo, Xu Ting-Zhen, Jiang Li-Bin, Hong Hui-Hua, Wang Zhen
Department of Respiratory Medicine, Zhejiang Provincial Hospital of Traditional Chinese Medicine, Hangzhou, Zhejiang 310006, P.R. China.
Department of Clinical Laboratory, The Second Affiliated Hospital, School of Medicine, Zhejiang University, Hangzhou, Zhejiang 310009, P.R. China.
Oncol Lett. 2017 Dec;14(6):7495-7498. doi: 10.3892/ol.2017.7156. Epub 2017 Oct 10.
Previous studies have indicated that X-ray irradiation may increase the risk of chronic myeloid leukemia (CML), and the incidence of spontaneous pneumothorax in patients with ankylosing spondylitis (AS) is higher than in the general population. Patients with AS usually develop spontaneous pneumothorax several years after the diagnosis of AS. The present study reports the unusual case and complicated clinical history of a 29-year-old man with recurrent pneumothorax and AS, who developed CML following repeated exposure to low doses of radiation via diagnostic X-rays and chest computed tomography imaging. Pneumothorax was diagnosed prior to AS in this patient; the present case report highlights the importance of recognizing AS as a possible underlying cause of recurrent spontaneous pneumothorax. Patients with AS may be more sensitive to injury via X-ray-derived radiation, and even small diagnostic doses may be associated with CML. Diagnostic X-ray exposure should therefore be limited to reduce the risk of radiation-associated malignancies, including CML, particularly in patients with AS.
先前的研究表明,X射线照射可能会增加慢性髓性白血病(CML)的风险,并且强直性脊柱炎(AS)患者的自发性气胸发病率高于普通人群。AS患者通常在诊断为AS数年后发生自发性气胸。本研究报告了一名29岁复发性气胸合并AS男性患者的罕见病例和复杂临床病史,该患者在通过诊断性X射线和胸部计算机断层扫描成像反复暴露于低剂量辐射后发生了CML。该患者在诊断出AS之前就已诊断出气胸;本病例报告强调了认识到AS可能是复发性自发性气胸潜在病因的重要性。AS患者可能对X射线衍生的辐射损伤更敏感,即使是小剂量的诊断性辐射也可能与CML有关。因此,应限制诊断性X射线照射,以降低包括CML在内的辐射相关恶性肿瘤的风险,特别是在AS患者中。