Petrini Johan, Ring Margareta, Franco-Cereceda Anders, Caidahl Kenneth, Eriksson Maria J
Department of Molecular Medicine and Surgery, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden.
Department of Clinical Physiology, Södersjukhuset, Stockholm, Sweden.
Clin Physiol Funct Imaging. 2018 Sep;38(5):895-902. doi: 10.1111/cpf.12502. Epub 2018 Jan 17.
Intima-media thickness is a marker for atherosclerosis but is also influenced by shear stress and flow. We evaluated the relation between intima-media thickness of the descending aorta (AoIMT) and the common carotid artery (CIMT) in patients with and without severe aortic valve disease (sAVD).
A total of 310 patients (233 with sAVD, 77 without) were examined with regard to AoIMT and CIMT using transesophageal echocardiography and carotid ultrasound, respectively, before valvular and/or aortic surgery. Digitally stored B-mode images were used for semiautomatic AoIMT and CIMT measurements.
There were no significant differences in patients with or without sAVD with regard to AoIMT (1·35 ± 0·31 vs. 1·35 ± 0·33 mm) or CIMT (0·80 ± 0·15 vs. 0·78 ± 0·16 mm). The correlations between AoIMT and CIMT were r = 0·29 in patients with and r = 0·51 in patients without sAVD, and the difference between these correlations was significant (P<0·05). In multivariate regression, age was the main determinant for AoIMT and CIMT in both groups, further in sAVD, the aortic mean pressure gradient (P ) was a determinant of AoIMT, but not of CIMT.
The correlation between CIMT and AoIMT is weaker in patients with sAVD compared to those without sAVD. P is also a significant predictor of AoIMT, but not of CIMT. This implies that, in addition to the atherosclerotic process, turbulent aortic flow or altered blood flow helicity created by large stroke volumes and diastolic flow reversal or high-velocity jets, affect the intima-media of the descending aorta and common carotid artery differently.
内膜中层厚度是动脉粥样硬化的一个标志物,但也受剪切应力和血流的影响。我们评估了有和没有严重主动脉瓣疾病(sAVD)的患者降主动脉内膜中层厚度(AoIMT)与颈总动脉内膜中层厚度(CIMT)之间的关系。
总共310例患者(233例有sAVD,77例无sAVD)在进行瓣膜和/或主动脉手术前,分别使用经食管超声心动图和颈动脉超声检查AoIMT和CIMT。数字化存储的B型图像用于半自动测量AoIMT和CIMT。
有或没有sAVD的患者在AoIMT(1.35±0.31 vs. 1.35±0.33mm)或CIMT(0.80±0.15 vs. 0.78±0.16mm)方面没有显著差异。有sAVD的患者中AoIMT与CIMT的相关性为r = 0.29,无sAVD的患者中为r = 0.51,这些相关性之间的差异具有显著性(P<0.05)。在多变量回归中,年龄是两组中AoIMT和CIMT的主要决定因素,此外,在有sAVD的患者中,主动脉平均压力阶差(P)是AoIMT的一个决定因素,但不是CIMT的决定因素。
与没有sAVD的患者相比,有sAVD的患者中CIMT与AoIMT之间的相关性较弱。P也是AoIMT的一个显著预测因子,但不是CIMT的预测因子。这意味着,除了动脉粥样硬化过程外,大搏出量和舒张期血流逆转或高速射流产生的主动脉湍流或血流螺旋度改变,对降主动脉和颈总动脉内膜中层的影响不同。