Vijayasingham Lavanya, Jogulu Uma, Allotey Pascale
Jeffrey Cheah School of Medicine, Monash University Malaysia, Jalan Lagoon Selatan, Bandar Sunway, Malaysia.
Multiple Sclerosis Society Malaysia, Unit 4-14, 4th Floor, Building Information Centre, Jalan 243, 46100 Petaling Jaya, Malaysia.
Mult Scler Int. 2017;2017:8010912. doi: 10.1155/2017/8010912. Epub 2017 Nov 16.
Individuals with multiple sclerosis have a tendency to make early decisions for work change, even in reversible, episodic, or mild disease stages. To better understand how a multiple sclerosis (MS) diagnosis influences perceptions of work and motivations for work changes, we conducted a hermeneutic phenomenology study to explore the work lives of ten individuals with MS in Malaysia. The interpretive analysis and cumulative narratives depict an overarching change in their concept of ideal work and life aspirations and how participants make preemptive work changes to manage illness-work-life futures in subjectively meaningful ways. Discussions on their integrated pursuit of finding dynamic and subjective illness-work-life balance include reconciling the problem of hard work and stress on disease activity and progress, making positive lifestyle changes as health management behaviour, and the motivational influence of their own life and family roles: the consideration of their spouses, parents, and children. At an action level, work change was seen as moral and necessary for the management of illness futures. Our findings contribute insights on how individual perceptions and holistic life management decisions contribute to on-going and disrupted work trajectories, which can inform practice and policy on early interventions to support continued employment.
患有多发性硬化症的人倾向于尽早做出工作变动的决定,即使是在疾病处于可逆、发作性或轻度阶段时也是如此。为了更好地理解多发性硬化症(MS)诊断如何影响对工作的认知以及工作变动的动机,我们进行了一项诠释现象学研究,以探索马来西亚十位多发性硬化症患者的工作生活。诠释性分析和累积叙述描绘了他们理想工作概念和生活抱负的总体变化,以及参与者如何以主观上有意义的方式进行先发制人的工作变动,以管理疾病 - 工作 - 生活的未来。关于他们对动态和主观的疾病 - 工作 - 生活平衡的综合追求的讨论包括协调努力工作和压力对疾病活动和进展的影响、做出积极的生活方式改变作为健康管理行为,以及他们自己的生活和家庭角色的激励影响:对配偶、父母和子女的考虑。在行动层面,工作变动被视为管理疾病未来的道德且必要的举措。我们的研究结果为个人认知和整体生活管理决策如何影响持续的和中断的工作轨迹提供了见解,这可为支持持续就业的早期干预措施的实践和政策提供参考。