Sakaue Takahiko, Tominaga Masaki, Niizeki Takashi, Zaizen Yoshiaki, Matsukuma Ken, Koganemaru Masamichi, Hoshino Tomoaki, Torimura Takuji
Division of Gastroenterology, Department of Medicine, Kurume University, School of Medicine, Japan.
Center for Multidisciplinary Treatment of Cancer, Kurume University Hospital, Japan.
Respir Med Case Rep. 2018 Jan 5;23:86-89. doi: 10.1016/j.rmcr.2018.01.002. eCollection 2018.
Lymphangioleiomyomatosis (LAM) is a rare and progressive neoplastic disease of young woman, characterized by the proliferation of abnormal smooth muscle-like cells (LAM cells) in the lungs and axial lymphatics. A 44-year-old woman was referred to our hospital because pleural effusion was detected during a health checkup. She had chylothorax, chylous ascites, and chyluria, and her computed tomography scan showed a solid tumor in the pelvis. Surgical biopsy was performed; she was diagnosed as having LAM. We could not control the fluid collection and chyluria using standard medical treatments. Therefore, we chose to administer sirolimus, and her symptoms dramatically improved. The mechanism of chyluria presumably involved LAM cell infiltrates in the ureter via the lymphatic vessel flow, which causes LAM to develop because of ureter wall exposure.
淋巴管平滑肌瘤病(LAM)是一种罕见的、进展性的年轻女性肿瘤性疾病,其特征是肺部和轴位淋巴管中异常平滑肌样细胞(LAM细胞)增殖。一名44岁女性因健康检查时发现胸腔积液转诊至我院。她有乳糜胸、乳糜腹水和乳糜尿,计算机断层扫描显示盆腔有实体瘤。进行了手术活检;她被诊断为患有LAM。我们使用标准医学治疗方法无法控制积液和乳糜尿。因此,我们选择给予西罗莫司,她的症状显著改善。乳糜尿的机制可能是LAM细胞通过淋巴管血流浸润输尿管,由于输尿管壁暴露导致LAM形成。