Research Center for Pharmacology & Toxicology, Institute of Medicinal Plant Development, Chinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical College, Beijing, 100193, China.
China Astronaut Research and Training Center, Beijing, 100094, China.
Phytother Res. 2018 Apr;32(4):741-749. doi: 10.1002/ptr.6027. Epub 2018 Jan 22.
Radiotherapy frequently induces failure of hematopoietic system and leads to myelosuppression. The objective of this study was to investigate the protective effect of dammarane sapogenins (DS), the hydrolysed product of the constituent ginsenosides of Panax ginseng, which are produced by gut metabolism, on radiation-induced hematopoietic injury. Mice were exposed to 3.5 Gy Co γ-rays of total body radiation at a dose rate of 1.60 Gy per minute and treated with DS or granulocyte colony-stimulating factor immediately after radiation. The general condition of the mice, the peripheral blood cell counts, multiple colony forming unit (CFU) assays of hematopoietic progenitor cells, hematopoietic stem cell counts, bone marrow histology, and spleen colony forming unit counts were then investigated. Our results indicated that administration with DS could ameliorate Co-irradiation induced damage and significantly increase the number of peripheral blood cells (white blood cells and platelets), 5 types of hematopoietic progenitor cells CFU (CFU-GM, CFU-E, BFU-E, CFU-Meg, and CFU-GEMM), hematopoietic stem cell (Lin c-kit Scal-1 ) numbers, and CFUs in the spleen, as well as improved bone marrow histopathology. All together, these results confirmed the enhancement of DS on hematopoiesis.
放射疗法经常会导致造血系统衰竭,从而导致骨髓抑制。本研究旨在探讨达玛烷皂甙(DS)的保护作用,DS 是人参的主要成分人参皂甙经肠道代谢后的水解产物,对辐射诱导的造血损伤有保护作用。小鼠在 1.60 Gy/min 的剂量率下接受 3.5 Gy Co γ射线全身照射,并在照射后立即用 DS 或粒细胞集落刺激因子(granulocyte colony-stimulating factor)进行治疗。然后检测小鼠的一般状况、外周血细胞计数、造血祖细胞的多个集落形成单位(colony forming unit,CFU)检测、造血干细胞计数、骨髓组织学和脾集落形成单位计数。结果表明,DS 可改善 Co 辐照引起的损伤,并显著增加外周血细胞(白细胞和血小板)、5 种造血祖细胞 CFU(CFU-GM、CFU-E、BFU-E、CFU-Meg 和 CFU-GEMM)、造血干细胞(Lin c-kit Scal-1)数量和脾 CFU,改善骨髓组织病理学。总之,这些结果证实了 DS 对造血的增强作用。