Choque-Velasquez Joham, Colasanti Roberto, Collan Juhani, Kinnunen Riina, Rezai Jahromi Behnam, Hernesniemi Juha
Department of Neurosurgery, Helsinki University Central Hospital, Helsinki, Finland.
Department of Neurosurgery, Helsinki University Central Hospital, Helsinki, Finland; Department of Neurosurgery, Umberto I General Hospital, Università Politecnica delle Marche, Ancona, Italy; Department of Neurosurgery, Ospedali Riuniti Marche Nord, Pesaro, Italy.
World Neurosurg. 2018 Apr;112:126-130. doi: 10.1016/j.wneu.2018.01.067. Epub 2018 Jan 31.
Microsurgical skills and eye-hand coordination need continuous training to be developed and refined. However, well-equipped microsurgical laboratories are not so widespread as their setup is expensive. Herein, we present a novel microsurgical training system that requires a high-resolution personal computer screen, smartphones, and virtual reality glasses.
A smartphone placed on a holder at a height of about 15-20 cm from the surgical target field is used as the webcam of the computer. A specific software is used to duplicate the video camera image. The video may be transferred from the computer to another smartphone, which may be connected to virtual reality glasses.
Using the previously described training model, we progressively performed more and more complex microsurgical exercises. It did not take long to set up our system, thus saving time for the training sessions.
Our proposed training model may represent an affordable and efficient system to improve eye-hand coordination and dexterity in using not only the operating microscope but also endoscopes and exoscopes.
显微外科技能和眼手协调能力需要持续训练才能得到发展和完善。然而,设备精良的显微外科实验室并不普遍,因为其设置成本高昂。在此,我们介绍一种新型的显微外科训练系统,该系统需要一台高分辨率个人电脑屏幕、智能手机和虚拟现实眼镜。
将一部智能手机放置在距手术目标区域约15至20厘米高处的支架上,用作电脑的网络摄像头。使用特定软件复制摄像机图像。该视频可从电脑传输到另一部智能手机,这部智能手机可连接到虚拟现实眼镜。
使用上述训练模型,我们逐步进行了越来越复杂的显微外科练习。搭建我们的系统并不耗时,从而为训练节省了时间。
我们提出的训练模型可能是一个经济高效的系统,不仅能提高使用手术显微镜时的眼手协调能力和灵活性,还能提高使用内窥镜和外视镜时的眼手协调能力和灵活性。