Nogueira Miguel, Laiginhas Rita, Ramos José, Costa Ovídio
Faculdade de Medicina. Universidade do Porto. Porto. Portugal.
Serviço de Oftalmologia. Centro Hospitalar de Entre o Douro e Vouga. Santa Maria da Feira. Portugal.
Acta Med Port. 2017 Dec 29;30(12):840-847. doi: 10.20344/amp.8835.
This study analyzed the incidence and characteristics of injuries sustained by amateur youth football players in Portugal during season 2015 - 2016.
This is an observational descriptive study. We analyzed Portuguese youth football players' injuries over six months of a season. A total of 529 players were divided according to their age in two groups (Under-17 and Under-19). Data on injuries were collected.
Throughout all 62 062.0 hours of exposure recorded, 248 injuries were reported in 173 different players. The average incidence of injury was 3.87 (95% CI = 2.81; 4.94) per 1000 hours of football exposure. There was a significantly higher average incidence of injury during matches - 14.22 (95% CI = 10.35; 18.09) per 1000 hours of exposure - when compared to the average incidence of injury during training - 2.06 (95% CI = 1.22; 2.90) per 1000 hours of exposure. This significance was also observed when the comparison was made within each age group. A traumatic mechanism was involved in 76.6% of all the injuries, while overuse was reported in 12.9%. The most common type was the injury that affected muscles and tendons (52.8%). The body location most commonly affected by injuries was the thigh (24.6%).
Even though is essential a better characterization of Portuguese athletes of younger age groups such as those discussed in this study, the results of the studied population are in agreement with the existing literature. However, this study provides more information that may be important to better target the Portuguese athletes' training for injury prevention.
This study provides descriptive data on injuries developed in a subpopulation of Portuguese amateur youth football players that could represent a focus for future prevention.
本研究分析了2015 - 2016赛季葡萄牙青少年业余足球运动员受伤的发生率及特征。
这是一项观察性描述性研究。我们分析了一个赛季中六个月内葡萄牙青少年足球运动员的受伤情况。总共529名球员按年龄分为两组(17岁以下和19岁以下)。收集了受伤数据。
在记录的总共62062.0小时的比赛时间里,173名不同球员报告了248起受伤事件。足球运动每1000小时的平均受伤发生率为3.87(95%置信区间 = 2.81;4.94)。与训练期间每1000小时的平均受伤发生率2.06(95%置信区间 = 1.22;2.90)相比,比赛期间的平均受伤发生率显著更高——每1000小时暴露时间为14.22(95%置信区间 = 10.35;18.09)。在每个年龄组内进行比较时也观察到了这种显著性。所有受伤事件中76.6%涉及创伤机制,而12.9%为过度使用损伤。最常见的类型是影响肌肉和肌腱的损伤(52.8%)。受伤最常影响的身体部位是大腿(24.6%)。
尽管更好地描述像本研究中所讨论的葡萄牙年轻年龄组运动员至关重要,但研究人群的结果与现有文献一致。然而,本研究提供了更多信息,这对于更好地针对葡萄牙运动员进行预防损伤训练可能很重要。
本研究提供了关于葡萄牙青少年业余足球运动员亚群体中受伤情况的描述性数据,这可能成为未来预防工作的重点。