• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

重症肌无力特异性日常生活活动量表作为波兰患者有用的疗效指标及用于常规临床管理。

The Myasthenia Gravis-specific Activities of Daily Living scale as a useful outcome measure and in routine clinical management in Polish patients.

作者信息

Rozmilowska Izabela Monika, Adamczyk-Sowa Monika Helena, Czyzewski Damian

机构信息

Department of Neurology in Zabrze, Medical University of Silesia, ul. 3-go Maja 13-15, Zabrze 41-800, Poland.

Department of Neurology in Zabrze, Medical University of Silesia, ul. 3-go Maja 13-15, Zabrze 41-800, Poland.

出版信息

Neurol Neurochir Pol. 2018 May-Jun;52(3):368-373. doi: 10.1016/j.pjnns.2017.12.012. Epub 2018 Jan 11.

DOI:10.1016/j.pjnns.2017.12.012
PMID:29370887
Abstract

INTRODUCTION

The Myasthenia Gravis-Activities of Daily Living scale (MG-ADL) is a short, and easy to use disease-specific quality of life during daily routine tool in myasthenia gravis.

OBJECTIVES

The purpose of our work was to evaluate neurological condition patients with myasthenia gravis using the form MG-ADL in order to enable the introduction in common use of an instrument which allows for the assessment of patients with myasthenia gravis.

PATIENTS AND METHODS

The total number of 50 patients with MG were qualified for the examination. Each patient underwent neurological examination and completed the quality of life evaluation questionnaire MQ-ADL. Additionally, each patient was asked to evaluate the quality of his/her life by means of questionnaire MG-QOL 15 and MG Composite in Polish language version.

RESULTS

Our analysis showed a positive correlation with other scales used - MG-QOL 15, MGFA, MG Composite. The intensification of neurological symptoms showed significant relation with obtained higher number of points in MG-ADL questionnaire. The MG-ADL was found to have high internal consistency, test-retest reliability, and concurrent validity.

CONCLUSION

We confirmed reliability and dependability of the questionnaire in the the test-retest assessment. The MG-ADL is accepted to be a reliable and valuable tool for measuring disease-specific QOL in Polish patients with MG.

摘要

引言

重症肌无力日常生活活动量表(MG-ADL)是一种简短且易于使用的工具,用于评估重症肌无力患者日常生活中的特定疾病生活质量。

目的

我们研究的目的是使用MG-ADL表格评估重症肌无力患者的神经状况,以便推广一种能够评估重症肌无力患者的常用工具。

患者与方法

共有50例重症肌无力患者接受检查。每位患者均接受神经检查并完成生活质量评估问卷MQ-ADL。此外,还要求每位患者通过波兰语版的MG-QOL 15问卷和MG综合问卷对其生活质量进行评估。

结果

我们的分析表明,MG-ADL与其他使用的量表——MG-QOL 15、MGFA、MG综合问卷呈正相关。神经症状的加重与MG-ADL问卷中获得的更高分数显著相关。研究发现MG-ADL具有较高的内部一致性、重测信度和同时效度。

结论

我们在重测评估中证实了该问卷的可靠性和可信度。MG-ADL被认为是评估波兰重症肌无力患者特定疾病生活质量的可靠且有价值的工具。

相似文献

1
The Myasthenia Gravis-specific Activities of Daily Living scale as a useful outcome measure and in routine clinical management in Polish patients.重症肌无力特异性日常生活活动量表作为波兰患者有用的疗效指标及用于常规临床管理。
Neurol Neurochir Pol. 2018 May-Jun;52(3):368-373. doi: 10.1016/j.pjnns.2017.12.012. Epub 2018 Jan 11.
2
Validity and reliability of the Polish version of myasthenia gravis - Quality of life questionnaire - 15 item.波兰版重症肌无力生活质量问卷(15项)的效度与信度
Neurol Neurochir Pol. 2017 Jul-Aug;51(4):311-318. doi: 10.1016/j.pjnns.2017.05.003. Epub 2017 May 24.
3
Reliability and Validity of Turkish Myasthenia Gravis-Activities of Daily Living Scale.土耳其重症肌无力日常生活活动量表的信度和效度
OTJR (Thorofare N J). 2021 Apr;41(2):101-107. doi: 10.1177/1539449220961077. Epub 2020 Oct 3.
4
Validity, reliability, and sensitivity to change of the myasthenia gravis activities of daily living profile in a sample of Italian myasthenic patients.在意大利重症肌无力患者样本中,重症肌无力日常生活活动量表的有效性、可靠性和变化敏感性。
Neurol Sci. 2017 Nov;38(11):1927-1931. doi: 10.1007/s10072-017-3083-6. Epub 2017 Aug 5.
5
Physician- and self-assessed myasthenia gravis activities of daily living score.医生和自我评估的重症肌无力日常生活活动评分。
Muscle Nerve. 2018 Mar;57(3):419-422. doi: 10.1002/mus.25764. Epub 2017 Nov 16.
6
The myasthenia gravis--specific activities of daily living profile.重症肌无力日常生活活动特征量表。
Ann N Y Acad Sci. 2012 Dec;1274:114-9. doi: 10.1111/j.1749-6632.2012.06817.x.
7
Validation of myasthenia gravis activity of daily living questionnaire: Persian version.重症肌无力日常生活问卷的验证:波斯语版本。
Curr J Neurol. 2022 Jan 5;21(1):35-39. doi: 10.18502/cjn.v21i1.9360.
8
Translation and validation of the arabic version of the myasthenia gravis activities of daily living scale.重症肌无力日常生活活动量表阿拉伯文版的翻译和验证。
Muscle Nerve. 2019 May;59(5):583-586. doi: 10.1002/mus.26435. Epub 2019 Feb 12.
9
Translation and validation of the Myasthenia Gravis Activities of Daily Living Questionnaire: Latvian version.重症肌无力日常生活问卷的翻译与验证:拉脱维亚语版本。
Front Neurol. 2024 May 27;15:1397603. doi: 10.3389/fneur.2024.1397603. eCollection 2024.
10
MG-ADL: still a relevant outcome measure.MG-ADL:仍然是一个相关的结局测量指标。
Muscle Nerve. 2011 Nov;44(5):727-31. doi: 10.1002/mus.22140.

引用本文的文献

1
Clinical characteristics and impairment of activities of daily living among patients with myasthenia gravis with differing degrees of muscle weakness: a real-world study of patients in the US and five European countries.在患有不同程度肌无力的重症肌无力患者中,临床特征和日常生活活动能力受损的情况:来自美国和五个欧洲国家的真实世界研究。
BMC Neurol. 2024 Oct 12;24(1):385. doi: 10.1186/s12883-024-03869-9.
2
Validation of myasthenia gravis activity of daily living questionnaire: Persian version.重症肌无力日常生活问卷的验证:波斯语版本。
Curr J Neurol. 2022 Jan 5;21(1):35-39. doi: 10.18502/cjn.v21i1.9360.
3
The Burden Patients with Myasthenia Gravis Experience in Terms of Breathing, Fatigue, Sleep, Mental Health, Discomfort and Usual Activities in Comparison to the General Population.
重症肌无力患者在呼吸、疲劳、睡眠、心理健康、不适和日常活动方面与普通人群相比所承受的负担。
Adv Ther. 2024 Jan;41(1):271-291. doi: 10.1007/s12325-023-02704-w. Epub 2023 Nov 3.
4
Utilization of MG-ADL in myasthenia gravis clinical research and care.在重症肌无力临床研究和护理中使用 MG-ADL。
Muscle Nerve. 2022 Jun;65(6):630-639. doi: 10.1002/mus.27476. Epub 2022 Jan 6.