Suppr超能文献

多发性硬化症中无结构异常的视网膜外层功能障碍。

Outer Retinal Dysfunction in the Absence of Structural Abnormalities in Multiple Sclerosis.

机构信息

Department of Ophthalmology, University Hospital Zurich and University of Zurich, Zurich, Switzerland.

Neuroimmunology and Multiple Sclerosis Research, Clinic for Neurology, University Hospital Zurich and University of Zurich, Zurich, Switzerland.

出版信息

Invest Ophthalmol Vis Sci. 2018 Jan 1;59(1):549-560. doi: 10.1167/iovs.17-22821.

Abstract

PURPOSE

Recent evidence suggests structural changes distal to the inner retina in multiple sclerosis (MS) patients. The functional correlates of these proposed structural abnormalities remain unclear. We investigated outer retinal function and structure in MS patients, and quantified to what extent outer retinal structure influenced function in these patients.

METHODS

Outer retinal function was assessed using the full-field and multifocal electroretinogram (ERG/MF-ERG), whereas retinal structure was assessed using spectral-domain optical coherence tomography (OCT). Results were compared with preexisting normative data. The relationships between electrophysiology parameters and the OCT values corresponding to the proposed cellular origins of the ERG and MF-ERG were analyzed.

RESULTS

Most electrophysiological responses were delayed in MS patients, independently of optic neuritis (ON). Inner retinal thickness and volumes were reduced, and inner nuclear layer volume marginally increased, in eyes with previous ON; all other OCT parameters were normal. OCT results correlated with ERG amplitudes, but not with ERG peak times or any MF-ERG parameters.

CONCLUSIONS

We recorded outer retinal dysfunction without detectable abnormalities of the corresponding retinal layers in MS patients, not ascribable to retrograde degeneration following ON. The findings complement a growing body of literature reporting primary retinal abnormalities distal to the ganglion cell-inner plexiform layer complex in MS patients, with our data suggesting that this may be a more widespread phenomenon than previously thought. ERG may be of more utility in detecting retinal dysfunction in MS patients than MF-ERG. Analysis of peak times, rather than response amplitudes, is recommended.

摘要

目的

最近的证据表明,多发性硬化症(MS)患者的内视网膜远端存在结构变化。这些拟议的结构异常的功能相关性尚不清楚。我们研究了 MS 患者的外视网膜功能和结构,并量化了这些患者的外视网膜结构对外科功能的影响程度。

方法

使用全视野和多焦视网膜电图(ERG/MF-ERG)评估外视网膜功能,使用光谱域光学相干断层扫描(OCT)评估视网膜结构。将结果与现有的正常数据进行比较。分析了电生理学参数与对应 ERG 和 MF-ERG 细胞起源的 OCT 值之间的关系。

结果

大多数电生理反应在 MS 患者中延迟,与视神经炎(ON)无关。先前有 ON 的眼睛的内视网膜厚度和体积减少,内核层体积略有增加;其他所有 OCT 参数均正常。OCT 结果与 ERG 幅度相关,但与 ERG 峰时或任何 MF-ERG 参数无关。

结论

我们记录了 MS 患者的外视网膜功能障碍,而没有发现相应视网膜层的可检测异常,这不能归因于 ON 后的逆行变性。这些发现补充了越来越多的文献报告,即在 MS 患者中,远离节细胞-内丛状层复合体的视网膜远端存在原发性异常,我们的数据表明,这可能是一个比以前想象的更为普遍的现象。ERG 可能比 MF-ERG 更能检测 MS 患者的视网膜功能障碍。建议分析峰时,而不是反应幅度。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验