• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

聚乙二醇化促红细胞生成素β治疗贫血可改善与慢性肾脏病相关的红细胞质量恶化。

Epoetin beta pegol for treatment of anemia ameliorates deterioration of erythrocyte quality associated with chronic kidney disease.

作者信息

Aizawa Ken, Kawasaki Ryohei, Tashiro Yoshihito, Shimonaka Yasushi, Hirata Michinori

机构信息

Product Research Department, Chugai Pharmaceutical Co., Ltd, 200 Kajiwara, Kamakura, 247-8530, Japan.

出版信息

BMC Nephrol. 2018 Jan 27;19(1):19. doi: 10.1186/s12882-018-0818-4.

DOI:10.1186/s12882-018-0818-4
PMID:29374477
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5787256/
Abstract

BACKGROUND

Epoetin beta pegol (continuous erythropoietin receptor activator; C.E.R.A.) is currently widely used for the treatment of anemia associated with chronic kidney disease (CKD). Therapeutic control of anemia is assessed by monitoring haemoglobin (Hb) levels. However, certain qualitative aspects of erythrocytes are also impaired in CKD, including loss of deformability and shortened life-span. Therefore, monitoring Hb alone could potentially fail to reveal pathological changes in erythrocytes. Focusing on erythrocyte quality in CKD may lead to more effective anemia therapy with C.E.R.A.

METHODS

A CKD rat model was induced by uninephrectomy followed by anti-Thy1.1 antibody injection. From 5 weeks after the operation, C.E.R.A. (0.6 μg/kg) or vehicle was administered every 2 weeks. Erythrocyte deformability was quantified with ektacytometry and erythrocyte turnover was estimated by biotin labeling. Intracellular calcium level was assessed by Fluo-3/AM.

RESULTS

Erythrocyte deformability progressively declined in CKD rats. Furthermore, erythrocyte turnover in the circulation drastically accelerated in CKD rats. With administration of C.E.R.A. at a dose sufficient to adequately control Hb, deterioration of erythrocyte deformability and turnover in CKD rats were significantly improved. Intracellular calcium, which plays a pivotal role in the mediation of erythrocyte quality, was significantly increased in CKD and was normalized by C.E.R.A.

CONCLUSION

C.E.R.A. treatment exerted a favorable effect not only on anemia but also on the improvement of erythrocyte quality. C.E.R.A. administered for the treatment of CKD-associated anemia may confer therapeutic benefits on erythrocytes.

摘要

背景

聚乙二醇化促红细胞生成素β(持续促红细胞生成素受体激活剂;C.E.R.A.)目前广泛用于治疗与慢性肾脏病(CKD)相关的贫血。通过监测血红蛋白(Hb)水平评估贫血的治疗控制情况。然而,CKD患者的红细胞某些质量方面也会受损,包括变形性丧失和寿命缩短。因此,仅监测Hb可能无法揭示红细胞的病理变化。关注CKD患者的红细胞质量可能会使C.E.R.A.治疗贫血更有效。

方法

通过单侧肾切除术后注射抗Thy1.1抗体诱导建立CKD大鼠模型。术后5周起,每2周给予C.E.R.A.(0.6μg/kg)或赋形剂。用激光衍射法测定红细胞变形性,通过生物素标记估计红细胞周转率。用Fluo-3/AM评估细胞内钙水平。

结果

CKD大鼠的红细胞变形性逐渐下降。此外,CKD大鼠循环中的红细胞周转率急剧加快。给予足以充分控制Hb的剂量的C.E.R.A.后,CKD大鼠红细胞变形性和周转率的恶化得到显著改善。在介导红细胞质量方面起关键作用的细胞内钙在CKD中显著升高,并通过C.E.R.A.恢复正常。

结论

C.E.R.A.治疗不仅对贫血有良好效果,而且对改善红细胞质量也有作用。用于治疗CKD相关贫血的C.E.R.A.可能对红细胞有治疗益处。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4c91/5787256/e457b3465d09/12882_2018_818_Fig5_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4c91/5787256/b00a2b08c9f2/12882_2018_818_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4c91/5787256/05f339aa38f3/12882_2018_818_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4c91/5787256/646956d0512c/12882_2018_818_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4c91/5787256/635d44b3b7ce/12882_2018_818_Fig4_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4c91/5787256/e457b3465d09/12882_2018_818_Fig5_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4c91/5787256/b00a2b08c9f2/12882_2018_818_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4c91/5787256/05f339aa38f3/12882_2018_818_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4c91/5787256/646956d0512c/12882_2018_818_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4c91/5787256/635d44b3b7ce/12882_2018_818_Fig4_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4c91/5787256/e457b3465d09/12882_2018_818_Fig5_HTML.jpg

相似文献

1
Epoetin beta pegol for treatment of anemia ameliorates deterioration of erythrocyte quality associated with chronic kidney disease.聚乙二醇化促红细胞生成素β治疗贫血可改善与慢性肾脏病相关的红细胞质量恶化。
BMC Nephrol. 2018 Jan 27;19(1):19. doi: 10.1186/s12882-018-0818-4.
2
Epoetin beta pegol prevents endothelial dysfunction as evaluated by flow-mediated dilation in chronic kidney disease rats.聚乙二醇化促红细胞生成素β可预防慢性肾病大鼠中通过血流介导的血管舒张评估的内皮功能障碍。
Eur J Pharmacol. 2015 Nov 15;767:10-6. doi: 10.1016/j.ejphar.2015.09.034. Epub 2015 Sep 30.
3
Effect of achieved hemoglobin level on renal outcome in non-dialysis chronic kidney disease (CKD) patients receiving epoetin beta pegol: MIRcerA CLinical Evidence on Renal Survival in CKD patients with renal anemia (MIRACLE-CKD Study).达到的血红蛋白水平对接受聚乙二醇化促红细胞生成素β的非透析慢性肾脏病(CKD)患者肾脏转归的影响:CKD合并肾性贫血患者肾脏生存的MIRcerA临床证据(MIRACLE-CKD研究)
Clin Exp Nephrol. 2019 Mar;23(3):349-361. doi: 10.1007/s10157-018-1649-0. Epub 2018 Oct 5.
4
Epoetin beta pegol, but not recombinant erythropoietin, retains its hematopoietic effect in vivo in the presence of the sialic acid-metabolizing enzyme sialidase.在存在唾液酸代谢酶唾液酸酶的情况下,聚乙二醇化促红细胞生成素β(Epoetin beta pegol)而非重组促红细胞生成素,在体内仍保留其造血作用。
Int J Hematol. 2016 Aug;104(2):182-9. doi: 10.1007/s12185-016-2000-8. Epub 2016 Apr 15.
5
Methoxy Polyethylene Glycol-Epoetin Beta as a Novel Erythropoiesis Stimulating Agent with Possible Nephroprotective and Cardiovascular Protective Effects in Non-Dialysis Chronic Kidney Disease Patients.甲氧基聚乙二醇-促红细胞生成素β作为一种新型促红细胞生成刺激剂,对非透析慢性肾脏病患者可能具有肾脏保护和心血管保护作用。
Curr Pharm Biotechnol. 2017;18(4):303-308. doi: 10.2174/1389201018666170127104801.
6
Epoetin beta pegol ameliorates flow-mediated dilation with improving endothelial nitric oxide synthase coupling state in nonobese diabetic rats.聚乙二醇化促红细胞生成素β可改善非肥胖型糖尿病大鼠的血流介导的血管舒张,并改善内皮型一氧化氮合酶的偶联状态。
Cardiovasc Ther. 2017 Apr;35(2). doi: 10.1111/1755-5922.12250.
7
Efficacy and tolerability of intravenous continuous erythropoietin receptor activator: a 19-week, phase II, multicenter, randomized, open-label, dose-finding study with a 12-month extension phase in patients with chronic renal disease.静脉注射持续促红细胞生成素受体激活剂的疗效和耐受性:一项针对慢性肾病患者的19周、II期、多中心、随机、开放标签、剂量探索性研究,并设有12个月的延长期。
Clin Ther. 2007 Apr;29(4):626-39. doi: 10.1016/j.clinthera.2007.04.014.
8
Once-monthly subcutaneous C.E.R.A. maintains stable hemoglobin control in patients with chronic kidney disease on dialysis and converted directly from epoetin one to three times weekly.对于接受透析且从每周注射一至三次促红细胞生成素直接转换过来的慢性肾病患者,每月一次皮下注射C.E.R.A.可维持血红蛋白水平的稳定控制。
Clin J Am Soc Nephrol. 2007 Jul;2(4):637-46. doi: 10.2215/CJN.03631006. Epub 2007 May 23.
9
Efficacy of intravenous methoxy polyethylene glycol-epoetin beta administered every 2 weeks compared with epoetin administered 3 times weekly in patients treated by hemodialysis or peritoneal dialysis: a randomized trial.与每周3次给予促红细胞生成素相比,每2周静脉注射甲氧基聚乙二醇-促红细胞生成素β在接受血液透析或腹膜透析治疗的患者中的疗效:一项随机试验。
Am J Kidney Dis. 2007 Dec;50(6):989-1000. doi: 10.1053/j.ajkd.2007.08.013.
10
Prolonged Duration of Erythropoiesis-Stimulating Agents' Action Delays Disease Progression in Anti-Thy 1 Antibody-Induced Chronic Glomerulonephritis Rats.促红细胞生成素作用时间延长可延缓抗 Thy1 抗体诱导的慢性肾小球肾炎大鼠疾病进展。
Pharmacology. 2021;106(1-2):45-52. doi: 10.1159/000506995. Epub 2020 Aug 21.

引用本文的文献

1
Lead Generation for a HIF Prolyl Hydroxylase Inhibitor: Discovery of (7-Hydroxy-[1,2,4]triazolo[1,5‑]pyridine-8-carbonyl)glycine as a Lead Compound of Enarodustat.缺氧诱导因子脯氨酰羟化酶抑制剂的潜在先导化合物发现:(7-羟基-[1,2,4]三唑并[1,5-a]吡啶-8-羰基)甘氨酸作为恩那度司他先导化合物的发现。
ACS Med Chem Lett. 2025 Apr 30;16(6):1124-1130. doi: 10.1021/acsmedchemlett.5c00172. eCollection 2025 Jun 12.
2
Excessive Erythrophagocytosis Accounts for Systemic Inflammation in Chronic Kidney Disease.红细胞吞噬过多导致慢性肾脏病中的全身炎症。
J Inflamm Res. 2024 Oct 9;17:7111-7121. doi: 10.2147/JIR.S467136. eCollection 2024.
3

本文引用的文献

1
Erythrocyte rheological properties but not whole blood and plasma viscosity are associated with severity of hypertension in older people.红细胞流变学特性而非全血和血浆黏度与老年人高血压的严重程度相关。
Z Gerontol Geriatr. 2017 Apr;50(3):233-238. doi: 10.1007/s00391-016-1039-8. Epub 2016 Apr 26.
2
Reduction of a marker of oxidative stress with enhancement of iron utilization by erythropoiesis activation following epoetin beta pegol administration in iron-loaded db/db mice.在铁负荷的db/db小鼠中给予聚乙二醇化促红细胞生成素β后,通过激活红细胞生成增强铁利用,从而降低氧化应激标志物水平。
Int J Hematol. 2016 Mar;103(3):262-73. doi: 10.1007/s12185-015-1929-3. Epub 2016 Jan 6.
3
Early responsiveness to continuous erythropoietin receptor activator predicts renal prognosis and is determined by a novel antioxidative marker in non-dialysis chronic kidney disease: a prospective, observational, single-center study.
早期对持续红细胞生成素受体激动剂的反应可预测肾脏预后,并由非透析慢性肾脏病中的新型抗氧化标记物决定:一项前瞻性、观察性、单中心研究。
Clin Exp Nephrol. 2020 Jul;24(7):590-597. doi: 10.1007/s10157-020-01873-0. Epub 2020 Mar 17.
Epoetin beta pegol alleviates oxidative stress and exacerbation of renal damage from iron deposition, thereby delaying CKD progression in progressive glomerulonephritis rats.
聚乙二醇化促红细胞生成素β可减轻铁沉积所致的氧化应激及肾脏损伤加重,从而延缓进行性肾小球肾炎大鼠慢性肾脏病的进展。
Physiol Rep. 2015 Dec;3(12). doi: 10.14814/phy2.12637.
4
Anatomy of the red cell membrane skeleton: unanswered questions.红细胞膜骨架的解剖结构:未解之谜。
Blood. 2016 Jan 14;127(2):187-99. doi: 10.1182/blood-2014-12-512772. Epub 2015 Nov 4.
5
Hemorheological Approach for Early Detection of Chronic Kidney Disease and Diabetic Nephropathy in Type 2 Diabetes.血液流变学方法用于2型糖尿病中慢性肾脏病和糖尿病肾病的早期检测
Diabetes Technol Ther. 2015 Nov;17(11):808-15. doi: 10.1089/dia.2014.0295. Epub 2015 Jul 27.
6
Reduced red blood cell deformability over time is associated with a poor outcome in septic patients.随着时间推移,红细胞变形能力降低与脓毒症患者的不良预后相关。
Microvasc Res. 2015 Sep;101:8-14. doi: 10.1016/j.mvr.2015.05.001. Epub 2015 May 20.
7
Effect of osmolality on erythrocyte rheology and perfusion of an artificial microvascular network.渗透压对红细胞流变学及人工微血管网络灌注的影响。
Microvasc Res. 2015 Mar;98:102-7. doi: 10.1016/j.mvr.2015.01.010. Epub 2015 Feb 7.
8
Blood modifications associated with end stage renal disease duration, progression and cardiovascular mortality: a 3-year follow-up pilot study.与终末期肾病病程、进展及心血管死亡率相关的血液改变:一项为期3年的随访初步研究。
J Proteomics. 2014 Apr 14;101:88-101. doi: 10.1016/j.jprot.2014.02.009. Epub 2014 Feb 15.
9
Calcium homeostasis in red blood cells of dialysis patients in dependence of erythropoietin treatment.透析患者红细胞中的钙稳态与促红细胞生成素治疗的关系。
Front Physiol. 2014 Jan 27;5:16. doi: 10.3389/fphys.2014.00016. eCollection 2014.
10
Effect of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta on oxidative stress in predialysis patients with chronic kidney disease.甲氧基聚乙二醇-促红细胞生成素β对慢性肾脏病透析前患者氧化应激的影响。
Med Sci Monit. 2013 Nov 8;19:954-9. doi: 10.12659/MSM.884024.