Hoermann Rudolf, Midgley John E M, Larisch Rolf, Dietrich Johannes W
Department for Nuclear Medicine, Klinikum Lüdenscheid, Lüdenscheid, Germany.
North Lakes Clinical, Ilkley, United Kingdom.
Front Endocrinol (Lausanne). 2017 Dec 22;8:364. doi: 10.3389/fendo.2017.00364. eCollection 2017.
In thyroid health, the pituitary hormone thyroid-stimulating hormone (TSH) raises glandular thyroid hormone production to a physiological level and enhances formation and conversion of T4 to the biologically more active T3. Overstimulation is limited by negative feedback control. In equilibrium defining the euthyroid state, the relationship between TSH and FT4 expresses clusters of genetically determined, interlocked TSH-FT4 pairs, which invalidates their statistical correlation within the euthyroid range. Appropriate reactions to internal or external challenges are defined by unique solutions and homeostatic equilibria. Permissible variations in an individual are much more closely constrained than over a population. Current diagnostic definitions of subclinical thyroid dysfunction are laboratory based, and do not concur with treatment recommendations. An appropriate TSH level is a homeostatic concept that cannot be reduced to a fixed range consideration. The control mode may shift from feedback to tracking where TSH becomes positively, rather than inversely related with FT4. This is obvious in pituitary disease and severe non-thyroid illness, but extends to other prevalent conditions including aging, obesity, and levothyroxine (LT4) treatment. Treatment targets must both be individualized and respect altered equilibria on LT4. To avoid amalgamation bias, clinically meaningful stratification is required in epidemiological studies. In conclusion, pituitary TSH cannot be readily interpreted as a sensitive mirror image of thyroid function because the negative TSH-FT4 correlation is frequently broken, even inverted, by common conditions. The interrelationships between TSH and thyroid hormones and the interlocking elements of the control system are individual, dynamic, and adaptive. This demands a paradigm shift of its diagnostic use.
在甲状腺健康方面,垂体激素促甲状腺激素(TSH)将甲状腺激素的分泌提升至生理水平,并增强T4向生物活性更强的T3的合成与转化。过度刺激通过负反馈控制加以限制。在定义甲状腺功能正常状态的平衡中,TSH与游离甲状腺素(FT4)之间的关系表现为一系列由基因决定的、相互关联的TSH - FT4对,这使得它们在甲状腺功能正常范围内的统计相关性失效。对内部或外部挑战的适当反应由独特的解决方案和稳态平衡来定义。个体内允许的变化比群体内受到的限制更为严格。目前亚临床甲状腺功能障碍的诊断定义基于实验室检查,与治疗建议并不一致。合适的TSH水平是一个稳态概念,不能简化为固定范围的考量。控制模式可能从反馈转变为追踪,此时TSH与FT4呈正相关而非负相关。这在垂体疾病和严重非甲状腺疾病中很明显,但也延伸到其他常见情况,包括衰老、肥胖和左甲状腺素(LT4)治疗。治疗目标必须个体化,并考虑LT4治疗时改变的平衡。为避免合并偏倚,流行病学研究需要有临床意义的分层。总之,垂体TSH不能轻易被解释为甲状腺功能的敏感镜像,因为TSH - FT4之间的负相关经常被常见情况打破,甚至反转。TSH与甲状腺激素之间的相互关系以及控制系统的连锁要素是个体的、动态的和适应性的。这就要求其诊断用途进行范式转变。