Kopp J R, Alexander A H, Turocy R H, Levrini M G, Lichtman D M
Clin Orthop Relat Res. 1986 Jan(202):211-8.
Many patients with acute herniated nucleus pulposus can be expected to resolve their conditions with conservative management. To date, however, no reliable sign has been described in the literature that can predict which patient will respond. This report shows that the ability to achieve normal lumbar extension represents such a sign. Of 67 patients who met the criteria for inclusion in the study, 35 patients were treated without operation; 97% were able to achieve normal lumbar extension within three days of admission to the hospital. Thirty-two patients underwent laminotomy and discectomy because they failed to improve with conservative measures. Of these patients, only two (6%) were able to achieve normal lumbar extension preoperatively. Furthermore, some of these patients responded so dramatically to extension therapy that the use of extension exercises as a therapeutic modality is recommended.
许多急性髓核突出症患者有望通过保守治疗缓解病情。然而,迄今为止,文献中尚未描述出能够预测哪些患者会有反应的可靠体征。本报告表明,能够实现正常的腰椎后伸代表这样一种体征。在符合纳入该研究标准的67例患者中,35例患者接受了非手术治疗;97%的患者在入院后三天内能够实现正常的腰椎后伸。32例患者因保守治疗无效而接受了椎板切开术和椎间盘切除术。在这些患者中,只有2例(6%)术前能够实现正常的腰椎后伸。此外,其中一些患者对后伸治疗反应非常显著,因此建议将后伸锻炼作为一种治疗方式。