Department of Cardiology, Erasme University Hospital, Brussels, Belgium.
Department of Medicine, University of Arizona, Phoenix, AZ.
Chest. 2018 Jul;154(1):10-15. doi: 10.1016/j.chest.2018.01.022. Epub 2018 Jan 31.
Exercise stress testing of the pulmonary circulation for the diagnosis of latent or early-stage pulmonary hypertension (PH) is gaining acceptance. There is emerging consensus to define exercise-induced PH by a mean pulmonary artery pressure > 30 mm Hg at a cardiac output < 10 L/min and a total pulmonary vascular resistance> 3 Wood units at maximum exercise, in the absence of PH at rest. Exercise-induced PH has been reported in association with a bone morphogenetic receptor-2 gene mutation, in systemic sclerosis, in left heart conditions, in chronic lung diseases, and in chronic pulmonary thromboembolism. Exercise-induced PH is a cause of decreased exercise capacity, may precede the development of manifest PH in a proportion of patients, and is associated with a decreased life expectancy. Exercise stress testing of the pulmonary circulation has to be dynamic and rely on measurements of the components of the pulmonary vascular equation during, not after exercise. Noninvasive imaging measurements may be sufficiently accurate in experienced hands, but suffer from lack of precision, so that invasive measurements are required for individual decision-making. Exercise-induced PH is caused either by pulmonary vasoconstriction, pulmonary vascular remodeling, or by increased upstream transmission of pulmonary venous pressure. This differential diagnosis is clinical. Left heart disease as a cause of exercise-induced PH can be further ascertained by a pulmonary artery wedge pressure above or below 20 mm Hg at a cardiac output < 10 L/min or a pulmonary artery wedge pressure-flow relationship above or below 2 mm Hg/L/min during exercise.
运动心肺循环压力测试用于诊断潜伏或早期肺动脉高压(PH)正逐渐被接受。目前有共识将运动引起的 PH 定义为:心输出量<10 L/min 时平均肺动脉压>30mmHg,最大运动时总肺血管阻力>3 伍德单位,且静息时无 PH。运动引起的 PH 与骨形态发生受体 2 基因突变、系统性硬化症、左心疾病、慢性肺部疾病和慢性肺血栓栓塞症有关。运动引起的 PH 可导致运动能力下降,可能在一部分患者中先于显性 PH 发生,并且与预期寿命缩短有关。运动心肺循环压力测试必须是动态的,并且依赖于在运动期间而不是运动后测量肺血管方程的各个组成部分。在有经验的手中,非侵入性成像测量可能足够准确,但缺乏精确性,因此需要进行侵入性测量以做出个体决策。运动引起的 PH 是由肺血管收缩、肺血管重塑或肺静脉压力上游传输增加引起的。这种鉴别诊断是基于临床表现的。左心疾病引起的运动引起的 PH 可以通过心输出量<10 L/min 时肺动脉楔压>20mmHg 或运动时肺动脉楔压-流量关系>2mmHg/L/min 来进一步确定。