Nijenhuis Ivonne, Stollberg Reiner, Lechner Ute
Department of Isotope Biogeochemistry, Helmholtz Centre for Environmental Research-UFZ, Permoserstrasse 15, 04318 Leipzig, Germany.
Department of Groundwater Remediation, Helmholtz Centre for Environmental Research-UFZ, Permoserstrasse 15, 04318 Leipzig, Germany.
FEMS Microbiol Ecol. 2018 Apr 1;94(4). doi: 10.1093/femsec/fiy012.
The megasite Bitterfeld-Wolfen is highly contaminated as a result of accidents and because of dumping of wastes from local chemical industries in the last century. A variety of contaminants including chlorinated ethenes and benzenes, hexachlorohexanes and chlorinated dioxins can still be found in the groundwater and (river) sediments. Investigations of the in situ microbial transformation of organohalides have been performed only over the last two decades at this megasite. In this review, we summarise the research on the activity of anaerobic dehalogenating bacteria at the field site in Bitterfeld-Wolfen, focusing on chlorinated ethenes, monochlorobenzene and chlorinated dioxins. Various methods and concepts were applied including ex situ cultivation and isolation, and in situ analysis of hydrochemical parameters, compound-specific stable isotope analysis of contaminants, 13C-tracer studies and molecular markers. Overall, biotransformation of organohalides is ongoing at the field site and Dehalococcoides mccartyi species play an important role in the detoxification process in the Bitterfeld-Wolfen region.
比特费尔德 - 沃尔芬大型污染场地由于过去的事故以及当地化学工业在上世纪的废物倾倒而受到高度污染。在地下水和(河流)沉积物中仍能发现各种污染物,包括氯乙烯和苯、六氯己烷以及氯代二噁英。仅在过去二十年里才对该大型污染场地有机卤化物的原位微生物转化进行了研究。在这篇综述中,我们总结了关于比特费尔德 - 沃尔芬场地厌氧脱卤细菌活性的研究,重点关注氯乙烯、一氯苯和氯代二噁英。应用了各种方法和概念,包括异位培养和分离,以及水化学参数的原位分析、污染物的化合物特异性稳定同位素分析、13C 示踪研究和分子标记。总体而言,该场地正在进行有机卤化物的生物转化,麦氏脱卤球菌属物种在比特费尔德 - 沃尔芬地区的解毒过程中发挥着重要作用。