白内障手术患者报告结局测量指标:Cat-PROM5 和 Catquest-9SF 自评问卷的心理测量性能和患者可接受性的头对头比较。

Cataract surgery patient-reported outcome measures: a head-to-head comparison of the psychometric performance and patient acceptability of the Cat-PROM5 and Catquest-9SF self-report questionnaires.

机构信息

Department of Ophthalmology, Bristol Eye Hospital, Bristol, UK.

Population Health Sciences, Bristol Medical School, University of Bristol, Bristol, UK.

出版信息

Eye (Lond). 2018 Apr;32(4):788-795. doi: 10.1038/eye.2017.297. Epub 2018 Jan 26.

Abstract

Background Cataract surgery is the most frequently undertaken NHS surgical procedure. Visual acuity (VA) provides a poor indication of visual difficulty in a complex visual world. In the absence of a suitable outcome metric, recent efforts have been directed towards the development of a cataract patient-reported outcome measure (PROM) of sufficient brevity, precision, and responsiveness to be implementable in routine high volume clinical services.Aim To compare and contrast the two most promising candidate PROMs for routine cataract surgery.Method The psychometric performance and patient acceptability of the recently UK developed five-item Cat-PROM5 questionnaire was compared with the English translation of the Swedish nine-item Catquest-9SF using Rasch-based performance metrics and qualitative semistructured interviews.Results Rasch-based performance was assessed in 822 typical NHS cataract surgery patients across four centres in England. Both questionnaires demonstrated good to excellent performance for all metrics assessed, including Person Reliability Indices of 0.90 (Cat-PROM5) and 0.88 (Catquest-9SF), responsiveness to surgery (Cohen's standardized effect size) of 1.45 SD (Cat-PROM5) and 1.47 SD (Catquest-9SF) and they were highly correlated with each other (R=0.85). Qualitative assessments confirmed that both questionnaires were acceptable to patients, including in the presence of ocular comorbidities. Preferences were expressed for the shorter Cat-PROM5, which allowed patients to map their own issues to the questions as opposed to the more restrictive specific scenarios of Catquest-9SF.Conclusion The recently UK developed Cat-PROM5 cataract surgery questionnaire is shorter, with performance and patient acceptability at least as good or better than the previous 'best of class' Catquest-9SF instrument.

摘要

背景

白内障手术是英国国民保健制度(NHS)中最常进行的手术。视力(VA)并不能很好地反映复杂视觉环境下的视觉困难。在缺乏合适的结果衡量标准的情况下,最近的努力方向是开发一种简短、精确且具有反应性的白内障患者报告结局测量(PROM)工具,以便在常规高容量临床服务中实施。

目的

比较和对比两种最有前途的常规白内障手术候选 PROM。

方法

使用基于 Rasch 的性能指标和定性半结构化访谈,比较了最近在英国开发的五项目 Cat-PROM5 问卷和瑞典九项 Catquest-9SF 的英文翻译在心理测量性能和患者可接受性方面的表现。

结果

在英格兰的四个中心对 822 名典型的 NHS 白内障手术患者进行了基于 Rasch 的性能评估。两个问卷在所有评估指标上均表现良好,包括个人可靠性指数为 0.90(Cat-PROM5)和 0.88(Catquest-9SF),对手术的反应性(Cohen 的标准化效应大小)为 1.45 SD(Cat-PROM5)和 1.47 SD(Catquest-9SF),并且它们彼此高度相关(R=0.85)。定性评估证实,两种问卷均被患者接受,包括在存在眼部合并症的情况下。患者更喜欢简短的 Cat-PROM5,因为它允许患者将自己的问题映射到问题上,而不是像 Catquest-9SF 那样具有更严格的特定场景。

结论

最近在英国开发的 Cat-PROM5 白内障手术问卷更短,其性能和患者可接受性至少与之前的“最佳类”Catquest-9SF 工具一样好或更好。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/453f/5898871/e61400b8382d/eye2017297f1.jpg

引用本文的文献

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索