1EPIUnit - Instituto de Saúde Pública,Universidade do Porto,Rua das Taipas nº 135,4050-600 Porto,Portugal.
3National Health Institute Doutor Ricardo Jorge,Lisbon,Portugal.
Public Health Nutr. 2018 Jun;21(9):1654-1663. doi: 10.1017/S1368980017004153. Epub 2018 Feb 1.
To validate a picture book for estimation of food portion sizes using two approaches: (i) 'perception' of food portions by comparison with a series of food photos; and (ii) 'conceptualization and memory', using the same photos to estimate the amount of served food one hour after self-served food portions.
Each partner developed a country-specific picture book based on the so-called EPIC-Soft picture book. Representative and common photo series were chosen achieving approximately 25 % of the original picture book (n 23). Three portions from each photo series were randomly selected.
The study was performed within the Pilot study in the view of a Pan-European dietary survey - Adolescents, adults and elderly (PILOT-PANEU) project.
A sample of adolescents and adults was recruited in five countries: Bulgaria (n 103), Finland (n 34), Germany (n 69), Hungary (n 62) and Portugal (n 77).
Among the portions of the corresponding photo series and depending on the type of food, from 18 % (cheese) to 96 % (ratatouille) of participants chose the correct portions. In the perception study, agreement between the portions shown and reported was substantial (intraclass correlation coefficient (ICC)=0·805) and the mean difference was very low. In the memory study, agreement between the served and reported portions was lower than in the perception study (ICC=0·536). Agreement also seemed to decrease as the appearance of food on the plate differed from food in the picture.
Overall, the picture series selected can be applied in future intake surveys to quantify foods similar to those depicted in the pictures.
采用两种方法验证一本用于估计食物份量的图画书:(i)通过与一系列食物照片进行比较来“感知”食物份量;(ii)使用相同的照片来估计自我服务食物份量后一小时内所食用食物的量,即“概念化和记忆”。
每位合作伙伴均基于所谓的 EPIC-Soft 图画书开发了具有国家代表性的图画书。选择了具有代表性且常见的照片系列,这些照片系列约占原始图画书的 25%(n=23)。从每个照片系列中随机选择了三个份量。
该研究是在泛欧饮食调查-青少年、成年人和老年人(PILOT-PANEU)项目的 Pilot 研究中进行的。
在五个国家招募了青少年和成年人的样本:保加利亚(n=103)、芬兰(n=34)、德国(n=69)、匈牙利(n=62)和葡萄牙(n=77)。
在所研究的相应照片系列中,根据食物类型,有 18%(奶酪)至 96%(蔬菜杂烩)的参与者选择了正确的份量。在感知研究中,所展示和报告的份量之间的一致性很高(组内相关系数(ICC)=0.805),平均差异非常低。在记忆研究中,所服务和报告的份量之间的一致性低于感知研究(ICC=0.536)。随着餐盘上食物的外观与图片中的食物不同,这种一致性似乎也会降低。
总体而言,所选的图片系列可应用于未来的摄入量调查中,以量化与图片中描绘的食物相似的食物。